The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

La Ragazza Che Si Trasferì a Palazzo  (Parte 3)
di Rosemarie Ann Haas

The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Text Version | Afrikaans | English


(Continua dalla Parte 2)

E' difficile obbedire a Dio? Pensi che riusciresti ad obbedirGli sapendo che potrebbe costarti la VITA?

The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

"Perché QUALCUNO farebbe QUALCOSA DEL GENERE?" Ester esclamò a voce alta quando Mardocheo le disse quello che Bigthan e Teresh avevano complottato di fare al Re. Mardocheo pianse mentre guardava Ester camminare avanti e indietro.

"Devi avvisare SUBITO il Re," lui esortò.

Ester accennò col capo. "Grazie, Mardocheo. Glielo dirò subito."

Quando Mardocheo se ne andò, Ester si affrettò attraverso i giardini esterni verso le corti del palazzo. Arrivando al trono del Re, si sistemò la corona e si lisciò le gonne. Questo era un affare IMPORTANTE! Camminò in silenzio, ma velocemente, ed arrivò al trono del re Serse. Ester si inchinò e il re le prese la mano.

"Che cosa c'è, mia regina?" domandò.

Ester si alzò e disse, "Teresh e Bigthan stanno complottando di ucciderti, mio signore."

Il re aggrottò le ciglia. "Come fai a saperlo, Ester?"

"Mardocheo, mio cugino, li ha sentiti parlare alla porta della città, si stanno organizzando per ucciderti domani notte."

Il re si inclinò in avanti e domandò, "Sei SICURA di questo?"

"Si, Vostra maestà," Ester rispose solennemente.

Il re Serse allora chiamò diverse guardie e disse loro quello che gli aveva riferito Ester. Le guardie vennero immediatamente inviate a trovare i due uomini. "Grazie, Ester, tu mi hai SALVATO la vita," disse il re Serse, guardandola con un sorriso.

Rispondendo al sorriso, lei disse, "Prego, ma veramente il merito è di Mardocheo."

"Per favore portagli i miei ringraziamenti, e grazie per essere venuta da me senza ritardare."

"Prego, Vostra maestà." Ester si inchinò e andò via rapidamente. Quando il re la congedò, lei andò immediatamente a cercare Mardocheo.

The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Nel frattempo, Mardocheo era seduto fuori dalle porte del palazzo che guardava le persone affaccendate nelle loro varie attività. Proprio in quel momento si sentì il forte suono di una tromba.

Mardocheo guardò lungo la strada e vide diversi uomini portare un altro uomo su una grande sedia. Era Haman, l'ufficiale di corte. Mardocheo aggrottò le ciglia. Haman aveva l'abitudine di costringere le persone ad inchinarsi a lui ma Mardocheo non lo fece MAI (Mardocheo era Ebreo e gli Ebrei non possono inchinarsi a nessun altro che a Dio). Quando Haman passò da lui, Mardocheo si sedette tranquillamente, guardando per terra. Subito dopo alzò di nuovo gli occhi quando sentì che l'uomo era passato. Pianse.

Immediatamente, qualcuno lo toccò sulla spalla da dietro. Era una giovane ragazza. "Sei Mardocheo?" domandò.

"Si, sono io," rispose.

Guards immediately found the two men and brought them before the king "La regina Ester vorrebbe vederti," spiegò la ragazza. "Ti porto da lei." Mardocheo si alzò e seguì la ragazza verso il palazzo.

Quando raggiunsero le stanze della regina, la ragazza lasciò Mardocheo in una stanza da solo. Dopo poco, Ester spuntò da dietro l'angolo e lo salutò con un sorriso ed un abbraccio. "Mardocheo! GRAZIE per essere venuto!"

"Sei il benvenuto, cugino mio. Di cosa hai bisogno?" domandò lui ricambiando il sorriso.

"Niente per me. Il re vorrebbe ringraziarti per avergli detto che Bigthan e Teresh avevano complottato di ucciderlo."

"Per favore, digli che per me e' stato un onore," Mardocheo disse in un basso tono di voce, "ma devo andare ora."

"Si, certo. Ciao cugino," Ester disse, salutandolo mentre lui se ne andav.

The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Haman was FURIOUS Haman era FURIOSO! Le cose erano andate cosi lisce. Il re si preoccupava soltanto delle sue piccole feste e banchetti ed aveva lasciato ad Haman la preoccupazione di ogni cosa — che era esattamente quello che lui voleva. Ma ora, c'erano persone alle quali lui non piaceva. Mardocheo non si inginocchiava MAI, e questo cominciava a dargli fastidio e a farlo arrabbiare.

"Mi LIBERERO' di lui dunque," Haman pensò con un ghigno cattivo sulla faccia. "Meglio ancora, è un EBREO, mi libererò di TUTTI GLI EBREI!" Lui ridacchiò al pensiero mentre si faceva strada attraverso le vie che conducevano alla sua casa.

Haman told the King that there
was a people in his land that did not respect him OR his laws and
would soon cause trouble for him and his kingdom Più tardi, quando aveva preparato un piano, Haman andò DRITTO verso il palazzo del Re e chiese di essere ricevuto. Disse al Re che c'erano delle persone nel suo territorio che non rispettavano NE' lui NE' le sue leggi e presto avrebbero causato problemi sia a lui che al suo regno.

"Chi sono queste persone?" domandò il Re Serse.

Haman si inchinò e disse, "Oh re, sono gli EBREI."

Il re Serse era INFURIATO! Haman disse subito. "Vostra maestà, io ho un piano per liberarmi di loro."

"Oh. DAVVERO?" disse il re, calmandosi un pochino.

"Se ti fa piacere, o re, fa che venga emanato un decreto per DISTRUGGERLI e io mettero' 10.000 talenti (375 tonnellate) nella tesoreria reale per l'uomo che lo farà," rispose soddisfatto, compiaciuto dei suoi piani.

The King nodded and taking his signet ring off his finger handed
it to Haman Il re annuì, e tirando fuori dal suo dito l'anello del sigillo, lo porse a Haman. "Tieni i soldi, Haman, e FAI delle persone quello che vuoi," disse solennemente.

Haman si inchinò e uscì frettolosamente dalla stanza. "Ha, ha!" ridacchiò con allegrezza. "ORA ho Mardocheo! Desidererà di aver baciato i miei PIEDI!"

Quando la notizia raggiunse Mardocheo, lui si strappò gli abiti, si mise un vestito di sacco e uscì in città, gemendo RUMOROSAMENTE e amaramente. In qualunque posto il decreto del Re arrivò, c'era gran lutto tra gli Ebrei, con digiuni, pianti e gemiti. Molti giacevano su vestiti di sacco e cenere.

King Xerxes has signed a decree
that says every Jew must die on the 13th day of the 12th month Ester presto sentì il gemito e il pianto fuori dal palazzo e mandò due servi per scoprire cosa succedeva. I servi tornarono con un messaggio di Mardocheo.

"Regina Ester, Mardocheo dice che il re Serse ha firmato un decreto che dice che ogni giudeo deve morire nel 13mo giorno del 12mo mese," disse Hathac. "Lui vuole che tu vada dal re e faccia CAMBIARE la legge," disse l'altro uom.

The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Ester si mise le mani tra i capelli e cominciò a camminare avanti e indietro. "Ma se vado nella corte interna del re SENZA il suo invito, ci sarà solo un destino per me, MORTE!" Ester esclamò. Continuò a camminare avanti e indietro. Poi pensando ad alta voce disse, "L'UNICA eccezione è che il re stenda il suo scettro d'oro e risparmi la vita dell'intruso. Sono passati già 30 giorni da quando l'ultima volta venni chiamata dal re."

Mardocheo mandò un altro messaggio, "Non pensare che siccome TU sei nella casa del re soltanto TU sfuggirai di tutti gli Ebrei. Chi lo sa? Forse tu sei stata fatta Regina proprio per un momento come QUESTO."

Quando Ester sentì questo, penso profondamente. Mardocheo aveva ragione. Per quale ALTRO motivo lei sarebbe stata scelta regina? Forse questo era lo SCOPO di Dio nel farla diventare regina.

Tell Mordecai to
get all the Jews together and fast for me Ester pianse molto e rispose a Hathac. "Di' a Mardocheo di raggruppare tutti gli Ebrei e di digiunare per me. Non mangiate né bevete per tre giorni: notte e giorno. Le mie domestiche digiuneranno come voi. Quando questo sarà fatto, io andrò dal re, anche se è contro la legge," e finì.

Ester guardò le sue mani e disse a bassa voce, "Se morirò, MORIRO."

(Continua nella Parte 4)

The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

PENSA!

1. Come ti sentiresti se dovessi parlare ad un re sul suo trono?
2. Come ha fatto una persona a diventare antipatica ad Haman?
3. Perché Mardocheo si strappò i vestiti?
4. Haman era cosi pieno di invidia che cercò di distruggere tutti gli Ebrei solo per pareggiare i conti con Mardocheo! Che cosa ha domandato Mardocheo ad Ester?


RICORDA

Dio ti può usare proprio dove ti trovi quando Lo onori e servi con tutto il tuo cuore.


UN VERSO DA IMPARARE

"E chi sa se non sei pervenuta ad esser regina appunto per un tempo come questo?"
(Ester 4:14b).


PREGHIAMO

Dog and boy praying

****************************************************
Caro Dio, aiutami ad amarTi e onorare Te
più di qualunque altra persona.
Riempi il mio cuore di amore per altre persone,
così non ci sarà invidia.
Nel nome di Gesù. Amen.
****************************************************


SAI TROVARE QUESTA STORIA NELLA BIBBIA?
Ester 2:21-23; 3; 4:1-16


BIBLE STORY ARCHIVE
childrenschapel.org/bibstory2.html


The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Copyright © 2020 by Barbara Wilmerton Haas

You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.


crayons

Modecai Was Very Angry coloring page
Bible verse coloring page
Pages to Color
Haman, a cruel little man
Esther fasts and prays
Esther and Mordecai coloring page
Mordecai overhears
Esther arrives at the palace
Finally Esther meets the King
God Calls His People
Bible Heroes: Esther Coloring Book

Action Bible Coloring Book
Coloring Through the Bible
Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book
Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4)
Bible Verse Coloring Pages #2
Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids
Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book
My Bible Coloring Book
My Jumbo Bible Story Coloring Book
Children's Bible Coloring Books



birds singing

Jesus Loves Me
What's in the Bible: Esther's Song (watch online)
Esther Song
Esther Was a She-Ro
Let the Lord Have His Way
100 Bible Stories/100 Bible Songs--Book and CDs (includes Queen Esther)
Queen Esther [Music Download]
What Would I Give? (watch online)

100 Ways To Know God Loves Me & 100 Songs
100 Bible Stories 100 Bible Songs
Action Bible Songs
Bible Songs on CD
Bible Songs on DVD
100 Singalong Bible Songs For Kids

Platinum Bible Collection of Classic Christian Songs on DVD

25 Favorite Sunday School Songs
Children's Music



child reading a book

Alone with God: I Can Study Esther
A Queen Named Esther

A Reason for Guided Reading: Intermediate Readers Set -
Women of the Bible (7 Books)


Queen Esther Comic Book (online)
Adventure Bible: Brave Queen Esther
Esther (online)
Heroes of Faith: Esther comic (online)
Esther Saves Her People - Famous People of the Bible eBook
Esther The Beautiful Girl Who Became Queen
Esther: The Brave Queen, A Bibletime Book

God Has Big Plans for You, Esther -
Discover 4 Yourself Bible study series for Kids eBook


Little Bible Heroes: David / Esther Flip-Over Book
Queen Esther

La Reina Ester Ayuda al Pueblo de Dios, Bilingüe
(Queen Esther Helps God's People, Bilingual)


Queen Esther Visits the King Arch Book
Queen Esther
The Beginner's Bible: A Queen Named Esther
The Story of Esther (Kids Korner)
The Story of Esther
The Story of Esther - PDF Download [Download]
The Story of Queen Esther

365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories

365 Activities For Kids:
A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year


100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Beginner's Bible
Beginner's Bible for Little Ones
Bible in Pictures For Toddlers
Bible stories
Early Reader's Bible
The Children's Illustrated Bible
The Preschooler's Bible
Toddler's Bible
Pilgrim's Progress Comic
Children's Books
Spanish Children's Books
The Picture Bible (also in Spanish)



activities

Jigsaw Puzzle (online)
Esther Online Quiz
Book of Esther Online Activity

Footsteps of Faith, Queen Esther:
Movable Paper Figures to Cut, Color, and Assemble


Esther Becomes Queen (online)
Mordecai and Haman (online)
Esther Pleads For Her People (online)
Haman's Anger At Mordecai (online)
Mordecai Is Honored (online)
Haman's Evil Is Repaid (online)
Esther Saves Her People (online)
The Jews Rejoice and Declare A Feast (online)
The Story of Esther drama
Women Of The Bible Online Word Search

Best Book of Bible Activities
Bible Puzzlers Activity Book, Ages 6-10
Custom Bingo Card Game
Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry
Fun with Secret Codes Coloring & Activity Book, Ages 4-7
The Humongous Book of Games for Children's Ministry
The Super Sized Book of Bible Puzzles
Memory Verse Games for Kids
Painting Book 2 - Bible Stories
Bible Puzzles: Word Search
Big Book of Bible Puzzles for Preteens
Big Book Of Bible Story Activity Pages V1
Jumbo Bible Activity Book 4
Christian and educational toys
Children's Activity Books
Children's Puzzles
Bible Crossword Puzzle Books
Games for Christian families
Sticker Books



crafts

Crown and Scepter Craft
Lace Crowns
Princess Crown Craft
Paper Crown Craft
Draw Esther Art Project
Purim Crafts

Bible Crafts
Bible Crafts & More (Ages 3-6)
Crafting the Word of God
Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers
Hot Crafts for Cool Kids pdf download
Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts

More! Bible Crafts on a Shoe String Budget:
Paper Sacks & Cardboard Tubes

(Reproducible: Ages 5-10)

Puppet Crafts For Kids



CDs and Videos

Bible on the Go Vol. 24: The Story of Queen Esther (Esther 1-5, 7-9) - Unabridged Audiobook [Download]
Pureflix Bible Story Triple Feature Esther/Apostle Peter & Last Supper/Book Of Ruth (3 DVD)
The Bible Comes Alive, Your Story Hour Volume 4, Audiobook on CD includes Esther Saves her People
Esther: For Such a Time As This Superbook DVD
Esther: The Girl Who Became Queen, Classic VeggieTales DVD, Reissued
Esther and the King DVD
Heroes of the Bible: David & Goliath, Esther, and Daniel in the Lions' Den, VeggieTales DVD
Royalty Collection: A King, a Queen & a Very Blue Berry!
Sweetpea Beauty
The Story of Esther - Listen now!
The Bible Stories: Esther DVD
The Book of Esther, PureFlix DVD

Read and Share DVD Bible
God's Story from Creation to Eternity (listen & watch online)
Greatest Heroes and Legends of the Bible: The Complete Series
Bible Collection: Jesus TV Mini-Series [Streaming Video Rental]
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Bible story DVDs
Children's DVDs



RESOURCES FOR PARENTS AND TEACHERS

The Story of Esther drama
Esther The Queen lesson
Esther The Queen Bible Activities
Esther Becomes Queen
Mordecai and Haman
Esther Pleads For Her People
Haman's Anger At Mordecai
Mordecai Is Honored
Haman's Evil Is Repaid
Esther Saves Her People
The Jews Rejoice and Declare A Feast
Purim preschool activities
Purim Costumes and Masks
Be Committed Commentary on Ruth and Esther by Warren Wiersbe
Ruth & Esther, LifeChange Bible Study NavPress
Life Lessons: Book of Ruth and Esther by Max Lucado

Free Bible story images
801 Questions Kids Ask About God
Absentee Postcards
African American Resources
Almost Every Answer for Practically Any Teacher
Bible for Children in 232 languages
Children's Ministry
Bible Memory Match Game
My Jumbo Bible Story Coloring Book
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Big Book of Bible Games
Bulletin Board helps
Chicken Soup for the Teacher's Soul
Children's Sermon
Church Supplies
Closing Prayer

FREE materials to Bible schools, Bible colleges, seminaries,
churches, missionaries & individuals worldwide


52 Games That Teach The Bible
Free educational videos
God's Servants Teach Me

God's Wisdom for Little Boys:
Character-Building Fun from Proverbs


Help! I'm a Sunday School Teacher
How To Lead a Child To Christ
King James Version Gift & Award Bibles

Leading Little Ones to God:
A Child's Book of Bible Teachings


Lord Teach Me To Pray For Kids
Making Children Mind Without Losing Yours
Memory Verse Resources
Object Talks
Opening Prayer
Parenting Resources
Pray & Play Bible for Young Children
Puppet Scripts
Review Activities for Bible Lessons
Seven Laws of the Learner
Spanish Resources
Sunday school resources
Sunday School Songs: Lyrics and Tunes (online)
Talking to God
Teachers' Reproducible Classroom Pages
Teaching Children Memory Verses Ages 4-5
Teaching Children To Pray Ages 4-5
Teaching to Change Lives
The Beginner's Bible Curriculum Kit

The Humongous Book of Bible Skits
for Children's Ministry


Vacation Bible School
What Every Sunday School Teacher Should Know
Children's resources

The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids


Free Bible Stories!

To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under "Subscribe... " at

tscpulpitseries.cis.to/mailman/listinfo/stories

You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request.

IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list.


Copyright © 2020 www.childrenschapel.org
North Central Ohio, U.S.A.

Pictures Courtesy of Free Bible Images

TOP OF THE PAGE

Webmaster
Last updated November 28, 2020

Next page

Welcome!/ What's Here/ Bible Stories/ E-Mail Us/ Around the Piano/ 4 Things
Events/ Children's Chapel/ Adult Chapel/ Missing Link/ Links/ Resources