The Children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Sette Immersioni in Acqua Melmosa (Parte 2)
di Barbara Wilmerton Haas

Text Version | Afrikaans | English

angry kid

(Continua dalla Parte 1)

Giosuè aprì la porta e poi la chiuse SBATTENDOLA nella faccia di Matteo!

Ora questo non era PER NIENTE quello che Matteo si aspettava.

Giosuè avrebbe ALMENO potuto chiamarlo al telefono per dirgli di non venire.

In primo luogo lui avrebbe potuto, così, stare a casa ed evitare questo tipo di problemi.

Sei stato mai veramente irritato perché ti aspettavi qualcosa…

…ma ti è stato SBATTUTO in faccia qualcos'altro?

The Children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

“Vai ed immergiti nel Fiume Giordano per sette volte,” aveva detto il servo di Eliseo a Naaman, “e la tua pelle sarà pura e tu sarai guarito dalla tua lebbra.”

Tutto stava andando così bene per Naaman, il comandante dell'armata siriana, fino al giorno in cui aveva scoperto di essere lebbroso e prossimo alla MORTE!

Did you hear that La giovane ragazza che serviva la moglie di Naaman le aveva parlato del profeta Eliseo e Naaman aveva percorso TUTTA la strada da Damasco per essere guarito dalla sua lebbra. E adesso Eliseo non si era neanche degnato di uscire dalla sua casa per riceverlo.

“Guarda! Lo hai sentito?” chiese Naaman al suo servo. “Pensavo che sicuramente il minimo che lui avesse potuto fare era uscire e parlare con me faccia a faccia! M’immaginavo che avrebbe invocato il nome del Signore suo Dio, teso la sua mano verso la mia lebbra sul mio corpo, e mi avrebbe guarito!

“Non sono i fiumi là a Damasco migliori di tutti i fiumi melmosi qui in Israele? Se sono i fiumi quello di cui ho bisogno, perché non posso semplicemente tornare a casa, lavarmi nei PROPRI fiumi ed essere puro?”

La Bibbia dice, “Lui si girò e IN FRETTA se ne andò.”

Servants plead Ma i servitori di Naaman non avrebbero permesso che lui semplicemente si voltasse e ritornasse a casa dopo aver percorso TUTTA questa distanza! Si riunirono intorno a lui e rispettosamente lo supplicarono: “Se il profeta ti avesse detto di fare qualche cosa di grande, non lo avresti fatto? Quanto più dovresti ascoltare ora queste parole e semplicemente andare a lavarti per essere guarito?”

Allora Naaman scese nel fangoso fiume Giordano e iniziò a immergersi nelle sue acque, così come gli aveva detto il profeto.

UNO…DUE…TRE…

Non stava succedendo niente.

“Non fermarti adesso!” gridarono i suoi servi.

…QUATTRO…CINQUE…SEI…

“Ancora nessun cambiamento,”gridò ai servi che stavano sulla riva.

“Il profeta ha detto SETTE volte,” risposero loro.

Naaman is healed Farfugliando a se stesso “Vedi! Questa cosa NON funzionerà. Neanche una macchia di lebbra ha COMINCIATO a sparire,” Naaman si immerse nel fangoso fiume Giordano per l’ultima volta.

…SETTE!

Quando risalì per prendere aria, la sua pelle cambiò proprio davanti ai suoi occhi, in pelle che sembrava quella di un piccolo bambino sano, e lo era —

GUARITO!

Che emozione! Era stato guarito dalla lebbra che lo aveva afflitto fino a quel momento. Alla fine, non sarebbe più morto!

Naaman non riusciva ad aspettare di farlo vedere al profeta Eliseo, così insieme a tutti quelli che viaggiavano con lui ritornò alla casa del profeta.

The Children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Questa volta, Naaman incontrò Eliseo faccia a faccia. “Guardami!” disse al profeta. “Alla fine, ora SO che il dio d’Israele è…

Naaman brings gifts …L'UNICO DIO su TUTTA la terra!

“Adesso ti prego di accettare questi doni da me” lui disse al profeta Eliseo.

Ma Eliseo replicò, “Com’è vero che il Signore, davanti al quale io sto, vive io non ne prenderò neanche uno.”

Naaman insistette affinché li prendesse, ma lui rifiutò risolutamente.

“Bene” disse Naaman, “tutto a posto. Da ora in poi io non offrirò mai più alcun incenso a nessun altro dio fuorché il Signore.”

“Vai in pace” disse Elia. Così Naaman salì sul suo carro e iniziò il suo viaggio di ritorno a casa.

The Children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Gehazi, servo di Elia, osservava il carro che partiva e disse a se stesso, “Il mio signore non avrebbe dovuto permetter a questo tizio di andare via senza accettare i regali che aveva portato.” Decise lì per lì di corrergli dietro per prendere qualcosa visto che in ogni caso li aveva offerti lui.

Così Gehazi lo raggiunse e quando Naaman lo vide correre dietro a lui, scese dal carro per incontrarlo.

“E’ tutto a posto?” chies.

“Si. Tutto bene” disse. “Il mio signore mi ha mandato per dirti che due giovani profeti sono appena arrivati a casa nostra. Lui vuole sapere se potresti per favore dar loro un po’ di argento e due cambi di vestiti.”

“Qui, Prendi questo argento e un po’ di più” insistette Naaman. Si piegò nel carro per prendere due contenitori, mise il denaro dentro e li richiuse. Poi uscì fuori dal carro due costosi vestimenti e fece portare i regali a due dei suoi propri servi verso la casa di Gehazi perché era troppo da trasportare da solo.

Gehazi a leper Quando Gehazi arrivò sulla collina, prese i regali dai servi e li nascose a casa. Poi fece ripartire gli uomini e loro andarono via.

Successivamente, andò dal suo signore e stava davanti a lui. Elia chiese: “Dove sei stato, Gehazi?”

“Non sono stato in NESSUNA parte,” rispose lui.

Ma Elia sapeva. “Non capisci che io ero là in spirito quando Naaman scese dal suo carro per incontrarti? E' questo il tempo per prendere soldi, o accettare vestiti, oliveti e vigne, e pecore e buoi e servi? Poiché hai commesso questo la lebbra di Naaman si attaccherà a te e ai tuoi figli e ai figli dei tuoi figli PER SEMPRE.”

E Gehazi uscì dalla stanza con la pelle bianca come neve dalla lebbra.

The Children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

PENSA!

1. Come si aspettava Naaman la guarigione da parte di Elia?
2. Pensi che Naaman sarebbe guarito se invece si fosse immerso nel fiume di Damasco?
3. Cosa fece Gehazi quando sentì che Elia aveva rifiutato i regali di Naaman?
4. Cosa accadde a Gehazi?


RICORDA

Il peccato è peggio della lebbra e solo il sangue di Gesù più lavarci e purificarci dai nostri peccati.


UN VERSETTO DA IMPARARE

“Perciò se uno è in Cristo, egli è una nuova creatura:
le cose vecchie sono passate ecco tutto è diventato nuovo”
(2 Corinzi 5:17).


PREGHIAMO

Dog and boy praying

****************************************************
Caro Iddio, grazie per avermi purificato
dalle brutte macchie del peccato.
Fammi ricordare di raccontare agli
altri della tua meravigliosa potenza.
Nel nome di Gesù. Amen.
****************************************************


SAI TROVARE QUESTA STORIA NELLA BIBBIA?
2 Re 5:11-27


The Children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids
crayons

Naaman Does What the Man of God Says (online)
Memory Verse Coloring Page (online)
Naaman The Leper (online)
Naaman coloring Book (online)
Butterfly (online)
Naaman Color by Number (online)

Action Bible Coloring Book
Coloring Through the Bible (online)
Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book
Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4)
Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids

God Loves You Coloring Book:
A Read-aloud Coloring Book About God's Plan for Salvation


Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book
My Bible Coloring Book
My Gospel Story by Colors--Activity Book
The Awesome Coloring Book of Bible Comics
The Super-Sized Book of Bible Coloring & Art
The Super-Sized Book of Bible Verse Coloring Pages
Children's Bible Coloring Books



child reading a book

A Little Slave Girl Helps Naaman (read online)
A Reason For Guided Reading (includes Naaman)
Famous Bible Stories: Naaman The Soldier:
Good News for Naaman, Arch Book Series
How a Little Girl Helped to Cure a Leper (read online)
How a Little Girl Helped To Cure A Leper (read online at Hurlbut Story of the Bible)
Naaman Picture Story (online)
Naaman (listen or read online at Garden of Praise)
Read the Bible story of Naaman online
Samuel/The Little Maid Flip-Over Book
The Influence Of A Little Slave Girl (online)
The Mystery of the Missing Spots: The story of Naaman - eBook

365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories

365 Activities For Kids:
A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year


100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Beginner's Bible
Beginner's Bible for Little Ones
Bible in Pictures For Toddlers
Bible stories
Early Reader's Bible
Little Pilgrim's Progress
The Comic Book Bible
The Preschooler's Bible
Toddler's Bible
Children's Books
Spanish Children's Books
The Picture Bible (also in Spanish)



activities

Jigsaw Puzzle (online)
Crossword Puzzle (online)
Word Search (online)
Butterfly Dot-to-Dot (online)
Decode a Slave Girl Helps Her Sick Master (online)
Fill In The Blanks test (online)
Naaman's Leprosy Is Healed (online)
Elisha's Greedy Servant (online)
Elisha and Naaman Multiple Choice (online)

Best Book of Bible Activities
Bible Puzzles: Word Search
Big Book Of Bible Puzzles
Big Book Of Bible Story Activity Pages V1
Bingo (online)
Children's Activity Books
Children's Puzzles
Christian and educational toys
Crossword Books
Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry
Games
Jumbo Bible Activity Book 4
Memory Verse Games for Kids
Sticker Books
The Super Sized Book of Bible Puzzles



birds singing

Naaman Song (online)
Naaman Go Dunk Your Head [Music Download]
Naaman Is Healed [Music Download]
Sing a Song About Naaman (online)
The Lord Listens When I Pray to Him (listen online)
The Lord Listens When I Pray to Him [Donut Man Music Download]

100 Bible Stories 100 Bible Songs
Action Bible Songs
Bible Songs on CD
Bible Songs on DVD
150 All-Time Favorite Veggietunes
100 Singalong Bible Songs For Kids

Platinum Bible Collection of Classic Christian Songs on DVD
The Bible in a Minute (online)

25 Favorite Sunday School Songs
Children's Music



crafts

Bible Crafts: Naaman (online)
Elisha Healed an Army Captain Bible Craft (online)
Leprosy Naaman Craft (online)
Naaman Bible Craft (online)
Naaman Craft (online)
Naaman Craft Project (online)
Naaman Cup Craft (online)
Naaman Is Healed Craft (online)
Naaman Paper Craft (online)

Bible Crafts
Bible Craft Videos (online)
Crafting the Word of God (online)

Easy-to-Make Bible Crafts PDF for Kids
& Digital Album Download [PDF Download]


Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers
Hot Crafts for Cool Kids pdf download
Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts
Puppet Crafts For Kids (online)

The Big Picture Bible Crafts:
101 Simple and Amazing Crafts to Help Teach Children the Bible



CDs and Videos

Adventures in Odyssey® 461: B-TV: Obedience [Download]

Amazing Bible Puppet Theater:
Naaman's Leprosy Is Healed
(watch online)

Bible on the Go Vol. 20: The Story of Elisha
(2 Kings 4-5, 17; 2 Chronicles 24) - Unabridged Audiobook [Download]


Little Kids That Made a Big Difference: Naaman's Servant (online)
Listen online to the Bible story about Naaman (online)
Naaman Bible Story Cartoon (watch online)
Superbook: Naaman and the Servant Girl (watch online)
Superbook: Naaman and the Servant Girl DVD

All the Shows, Volume 1: 1993-1999
Do You Wonder Why? (online)
God's Story from Creation to Eternity (online)
Read and Share Toddler Bible with DVD
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Bible story DVDs
Children's DVDs



RESOURCES FOR PARENTS AND TEACHERS

GAMES Workshop - Lessons and Ideas for Elisha and Naaman (online)
Lessons in the Story of Naaman (online)
Compassion for the Apparently Incurable (online)
Naaman Is Healed (online)
The Butterfly (online)

Free Bible story images (online)
801 Questions Kids Ask About God
Absentee Postcards
African American Resources
Almost Every Answer for Practically Any Teacher
Bible for Children in 232 languages (online)
Children's Ministry
Bible Memory Match Game
Big Book of Bible Games
Bulletin Board helps
Chicken Soup for the Teacher's Soul
Children's Sermon (online)
Church Supplies
Closing Prayer (online)

FREE materials to Bible schools, Bible colleges, seminaries,
churches, missionaries & individuals worldwide
(online)

52 Games That Teach The Bible
Free educational videos (online)
God's Servants Teach Me

God's Wisdom for Little Boys:
Character-Building Fun from Proverbs


Help! I'm a Sunday School Teacher
How To Lead a Child To Christ
How to Make Bible Characters from Milk Cartons (online)
KidMin ToolBox: Boxed Book Set
King James Version Gift & Award Bibles

Leading Little Ones to God:
A Child's Book of Bible Teachings


Lord Teach Me To Pray For Kids
Making Children Mind Without Losing Yours
Memory Verse Activities (online)
Memory Verse Resources
Object Talks
Opening Prayer (online)
Parenting Resources
Puppet Scripts
Review Activities for Bible Lessons (online)
Seven Laws of the Learner
Spanish Resources
Sunday school resources
Sunday School Songs: Lyrics and Tunes (online)
Talking to God
Teachers' Reproducible Classroom Pages
Teaching Children Memory Verses Ages 4-5
Teaching Children To Pray Ages 4-5
Teaching to Change Lives
The Beginner's Bible Curriculum Kit
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit

The Humongous Book of Bible Skits
for Children's Ministry


Vacation Bible School
What Every Sunday School Teacher Should Know

Children's resources (online)

The Children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Copyright © 2023 — www.childrenschapel.org
Northeast Ohio U.S.A.

You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.


Free Bible Stories!

To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under “Subscribe…” at

tscpulpitseries.cis.to/mailman/listinfo/stories

You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request.

IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list.


ARCHIVIO STORIE DELLA BIBBIA
www.childrenschapel.org/bibstory2_it.html

Add/update a Bible story resource

TOP OF THE PAGE

Webmaster
Last updated July 22, 2023
Pictures Courtesy of Free Bible Images

Next page

Welcome! * What's Here * Bible Stories
E-Mail Us * Around the Piano * 4 Things
Events * Children's Chapel * Adult Chapel
Missing Link * Links * Resources