La vita è ingiusta!
La storia di Rut
di Jennifer Leigh Edwards
Text Version | Afrikaans | English
Una sera di pioggia, Tommaso e sua sorella Gianna stavano giocando al computer in soggiorno. Tommaso durante il suo turno aveva distrutto la sua astronave. Quando stava provando a giocare di nuovo, Gianna gridò, “No, Tommaso! Adesso tocca a me!”
“Ma non è giusto! Mi hai fatto sbagliare, quindi dovrei giocare di nuovo!” disse Tommaso.
“Lo fai sempre!” esclamò Gianna.
“Fare cosa?”
“Dai sempre la colpa a me e fai più turni! Non sei mai giusto.”
“E allora? Sei mia sorella! La vita non è mai giusta!” rispose Tommaso con rabbia.
La discussione continuò per un po', poi entrambi si fermarono improvvisamente, quando suonò il campanello. “Chi potrebbe essere?” si chiesero entrambi.
Rapidamente entrò Lisa, seguita da Bruno e Michele. Erano tutti venuti a giocare con i loro amici.
Tommaso andò nella sua stanza con Michele e Bruno e giocarono ai videogiochi, mentre Gianna e Lisa andarono nella stanza di Gianna per giocare con le loro bambole.
Ben presto Maria arrivò alla porta e si unì alle ragazze.
I ragazzi si stancarono presto di giocare e decisero di tramare uno scherzo. Presero le pistole ad acqua e gli scudi. Subito dopo entrarono nella stanza delle ragazze e le spaventarono.
Tutte le ragazze corsero fuori, con i ragazzi che le inseguivano da vicino. Una volta fuori, i ragazzi non ebbero pietà e le spruzzarono di acqua a loro piacimento. Cioè, fino a quando le pistole non finirono l'acqua. A quel punto, però, Maria e Lisa avevano riempito di acqua dei palloncini e c'era una guerra totale in corso!
Alla fine, tutti esaurirono le scorte di munizioni e la guerra dell'acqua finì.
Inzuppati e stanchi, tutti i bambini tornarono a casa, iniziarono ad asciugarsi ed esclamarono quanto fosse stato divertente.
“Sì, ma sarebbe meglio se avessimo qualcosa di più della semplice acqua con cui combattere!” disse Tommaso.
“Ma non vogliamo fare del male a nessuno,” rispose Michele.
“Che divertimento c'è nel fare una guerra e non vincere?” chiese Tommaso.
“Tutti vincono quando ci divertiamo,” intervenne Bruno.
“Sì, ma non è giusto!” disse Tommaso.
“Cosa non è giusto?” chiese Lisa.
“Niente è giusto ora,” ha risposto Tommaso.
“Perché no?” domandò Lisa.
“Perché io non posso vincere!” strillò Tommaso.
“Ma abbiamo vinto tutti,” replicò Brandon.
“Non tutti possono vincere! Devono essere le ragazze o i ragazzi, non entrambi; e siamo sempre migliori, più forti e più veloci di loro, quindi dimostriamolo!” urlò Tommaso, arrabbiandosi sempre di più.
“Ma dovremmo essere gentili e giocare per divertirci,” disse Mike.
“Sì!” disse Lisa.
“Uh-huh,” concordò Brandon.
“Certo, questo è ciò che conta” aggiunse Gianna.
Erano tutti d'accordo sul fatto che essere gentili e corretti è ciò che conta nel giocare insieme. Cioè … tutti tranne Tommaso. Lui non l'aveva ancora capito.
Dopo alcune settimane in cui Tommaso non giocava mai correttamente e si lamentava sempre, nessuno voleva più stare con lui. Quando gli altri uscivano per giocare, avevano smesso di invitare Tommaso.
Erano tutti d'accordo sul fatto che se avesse imparato a essere gentile e a giocare correttamente, avrebbe potuto unirsi a loro. Ma se non l'avesse fatto, non glielo avrebbero permesso.
Poi un giorno Michele chiese loro, “Siamo davvero gentili? Non pensate che Gesù lascerebbe giocare anche lui?”
Tutti accettarono di provare l'idea di Mike.
Quando Tommaso vide quanto erano gentili con lui, anche dopo tutti i problemi che aveva dato loro, iniziò a cambiare il suo atteggiamento nei confronti dei suoi amici. Non passò molto tempo prima che fosse onesto anche con sua sorella.
Ben presto, ci fu meno rabbia e più risate da parte di tutti loro.
Storia di Rut
Durante un lungo viaggio, il marito di Naomi morì. Dopo di ciò, lei e i suoi due figli continuarono a vivere nel paese di Moab, che avevano attraversato. Ciascun figlio di Naomi si sposò: uno con una donna di nome Rut e l'altro con una donna di nome Orpa. Vissero tutti insieme in Moab per dieci anni. Alla fine, entrambi gli uomini morirono, lasciando Naomi, Rut e Orpa vedove.
Naomi decise quindi di tornare nel suo paese, che aveva sentito essere stato benedetto con molto cibo. Naomi portò con sé Rut e Orpa. Lungo la strada, disse sia a Rut che a Orpa di tornare alle loro case.
Rut e Orpa dissero entrambe, “Verremo con te.”
E Naomi disse loro di nuovo: “Per favore, andate a casa vostra, e possa Dio benedirvi. Potrei avere forse degli altri figli da farvi sposare?” Poi gridò, “Per favore, andate a trovarvi un'altra casa e un altro marito. Io sono vecchia e non posso risposarmi, ma voi siete giovani, quindi andate!”
Con tutte le suppliche fatte da Naomi, Orpa finalmente ascoltò. Baciò sua suocera e se ne andò piangendo, ma Rut si rifiutò ancora di andarsene.
Naomi allora disse a Rut, “Tua cognata è tornata a casa sua. Non farai lo stesso?”
Rut rispose, “Per favore, non chiedermi di andarmene! Ovunque tu vada, io ti seguirò, e dove starai tu, io resterò, e il tuo popolo sarà il mio popolo, e il tuo Dio sarà il mio Dio.” E aggiunse, “Dove tu morirai, io morirò, ed è lì che sarò sepolta. Possa Dio farci stare insieme finché non moriremo entrambe.”
Quando Naomi si rese conto che Rut non avrebbe cambiato idea, accettò ed entrambe si recarono insieme a Betlemme. Quando arrivarono lì, Naomi e Rut rimasero in città solo per un po' prima di tornare verso Moab. Sulla via del ritorno si fermarono appena fuori città, vicino alla casa di un uomo di nome Boaz.
Ogni giorno Rut andava nei campi e spigolava il grano, l'orzo e gli altri cereali che rimanevano non raccolti dai campi di Boaz. Lui era un uomo gentile. Quando una sera vide Rut che spigolava, disse ai suoi mietitori, “Quando mietete il buon grano, lasciatene cadere una parte a terra perché i poveri possano spigolare.” E chiese anche loro, “Chi è questa donna? Ha un marito?”
I mietitori risposero, “È una donna moabita che è tornata con Naomi.”
Un giorno, poco tempo dopo, la incontrò nei campi e le disse, “Non andare in un altro campo a spigolare, perché ci sarà sempre del grano per te nei miei campi.” Per mostrare ulteriormente la sua gentilezza verso Rut, disse, “E quando avrai sete, prendi la tua acqua dalle brocche che gli uomini hanno riempito dal mio pozzo.”
Rut cadde in ginocchio in segno di gratitudine e chiese, “Perché mi stai trattando così bene? Dopotutto, sono un'estranea per te.”
Rispose, “Ho sentito quanta gentilezza hai mostrato verso tua suocera da quando tuo marito è morto, e come sei rimasta con lei invece di tornare a casa tua. Perciò il Signore ti benedica e ti dia una grande ricompensa.”
Lei lo ringraziò per la sua gentilezza nei suoi confronti. Poi Boaz la sorprese invitandola a casa sua per un pasto. E lei rimase a mangiare. Poi se ne andò e tornò a spigolare ancora nei campi, come le aveva comandato Boaz.
Continuò a spigolare il grano fino a sera, poi lo lavorò e lo portò a casa. Quando Naomi vide la grande quantità di grano, esclamò, “Dove hai spigolato oggi?”
Rut rispose, “Nei campi di Boaz.”
Naomi lodò Dio dicendo, “Benedetto il Signore che non ci ha lasciato!” Poi spiegò a Rut che Boaz era un suo parente stretto.
Rut continuò con entusiasmo a raccontare la storia della giornata. “Mi ha detto di stare vicino ai suoi uomini e di spigolare dai suoi campi. Mi ha detto di non andare a prendere l'acqua, perché sarebbe stata fornita dai suoi servitori! Boaz mi ha invitato a pranzo! Mi ha dato tutto ciò di cui avevo bisogno. E mi ha detto 'Poiché ho visto come hai lasciato il tuo paese per prenderti cura di tua suocera, ho deciso di condividere anche con te la benedizione del Signore.'”
RICORDA: Sii sempre gentile.
RIFLETTI!
1. Pensi che quello che stava facendo Tommaso fosse giusto?
2. Tommaso avrebbe dovuto essere incluso?
3. Cosa pensi che avrebbe fatto Gesù?
4. Lo faresti?
5. Cosa faresti lo stesso? (Diversamente?)
6. La vita è sempre giusta? Cosa dovresti fare al riguardo?
7. Vorresti stare con Tommaso? (Gli altri?)
8. Perché sì o perché no?UN VERSETTO DA IMPARARE
“Siate invece benevoli e misericordiosi gli uni verso gli altri” (Efesini 4:32).
APPLICAZIONE PRATICA
In quali modi Rut mostrò la sua gentilezza? Puoi mostrare gentilezza alle persone che conosci in modi simili? Verso chi Boaz mostrò gentilezza? In quali modi Boaz mostrò benignità?
PREGHIAMO
****************************************************
Caro Dio, Ti ringraziamo per i nostri amici e la
famiglia. Per favore aiutaci a ricordare di essere sempre
gentili e amorevoli verso di loro.
Nel Nome di Gesù Ti preghiamo. Amen.
****************************************************RIESCI A TROVARE QUESTA STORIA NELLA BIBBIA?
Rut, capitoli 1 e 2
Ruth Will Not Let Go
Traveling to Bethlehem
A Picture of Ruth
God Helped Ruth and Naomi
Ruth & Naomi
Bible Heroes: Ruth
Ruth Gleans in the Field
Action Bible Coloring Book
Coloring Through the Bible
Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book
Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4)
Bible Verse Coloring Pages #2
Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids
Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book
My Bible Coloring Book
My Jumbo Bible Story Coloring Book
The Super-Sized Book of Bible Coloring & Art
Children's Bible Coloring Books
Ruth: A Love Story
The Adventure Bible: Ruth and Naomi, I Can Read!
Arch Books Bible Stories: Ruth and Naomi
Ruth and Naomi (Candle Little Lambs)
Ruth's Journey (Famous Bible Stories)
Legends of Faith Vol. 3: Women of God
Beginner's Bible
Beginner's Bible for Little Ones
Bible in Pictures For Toddlers
Bible stories
Children's Books
Early Reader's Bible
100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Pilgrim's Progress Comic
Spanish Children's Books
365 Activities For Kids:
A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year
365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories
The Children's Illustrated Bible
The Picture Bible (also in Spanish)
The Preschooler's Bible
Toddler's Bible
Jigsaw Puzzle
Online Fun Quiz
Word Puzzles
Word Search Puzzle
Memory Verse Activity
All About Ruth
Ruth - Fill in the Blanks
Bible Phrase Worksheet
Crossword Puzzle
Help Ruth Glean Maze
Important Message from Boaz
Ruth and Boaz Coded Words
Ruth and Boaz Grain Maze
Ruth and Boaz Printable Word Search
Ruth and Boaz Spot the Differences
Ruth and Boaz Word Tiles
Ruth Chooses to Stay With Naomi
Ruth Gleans in the Fields
Ruth's Family Tree
Ruth Word Search
Spot the Difference
Best Book of Bible Activities
Bible Puzzles: Word Search
Big Book Of Bible Puzzles
Big Book Of Bible Story Activity Pages V1
Bingo
Children's Activity Books
Children's Puzzles
Christian and educational toys
Crossword Books
Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry
Games
Jumbo Bible Activity Book 4
Memory Verse Games for Kids
Sticker Books
The Humongous Book of Games for Children's Ministry
The Super Sized Book of Bible Puzzles
Ruth Sunday School Craft
Ruth Toilet Paper Roll Craft
Make a Shoebox Diorama
Bible Crafts
Bible Crafts & More (Ages 3-6)
Crafting the Word of God
Easy-to-Make Bible Crafts PDF for Kids
& Digital Album Download [PDF Download]
Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers
Hot Crafts for Cool Kids pdf download
Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts
More! Bible Crafts on a Shoe String Budget:
Paper Sacks & Cardboard Tubes
(Reproducible: Ages 5-10)
Puppet Crafts For Kids
I Have Decided to Follow Jesus (sing along)
Music Machine: Kindness (online)
Ruth's Song (Tune: Bring Them In)
Thy Loving Kindness (sing along)
Try a Little Kindness (online)
Wherever You Go I'll Follow
100 Ways To Know God Loves Me & 100 Songs
100 Bible Stories 100 Bible Songs
Action Bible Songs
Bible Songs on CD
Bible Songs on DVD
150 All-Time Favorite Veggietunes
100 Singalong Bible Songs For Kids
Platinum Bible Collection of Classic Christian Songs on DVD
The Bible in a Minute (sing along)
25 Favorite Sunday School Songs
Children's Music
Animated Bible Story of Ruth and Her Mighty God (watch online)
Bible in Animation: Ruth (watch online)
God's Story: Ruth (watch online)
Music Machine: The Fruit Of The Spirit CD
Ruth and Boaz: Bible Stories for Kids (watch online)
Ruth and Naomi (story) [Audio Download]
The Book of Ruth
The Story of Ruth and Naomi
The VeggieTales Show: What Would Love Do (listen online)
What's in the Bible: The Story of Ruth (listen online)
All the Shows, Volume 1: 1993-1999
Do You Wonder Why? (watch online)
God's Story from Creation to Eternity (listen & watch online)
Read and Share DVD Bible
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Bible story DVDs
Children's DVDs
Resources For Parents And Teachers
Be Committed: Ruth and Esther (Warren Wiersbe)
Discussion Questions
Ruth and Naomi [Eikon Bible Art Download]
Ruth Chooses to Stay With Naomi
Ruth Gleans in the Fields
Sunday School Teacher's Guide - Ruth & Naomi
Thru the Bible Commentary: Ruth (J. Vernon McGee)
Free Bible story images
801 Questions Kids Ask About God
Absentee Postcards
African American Resources
Almost Every Answer for Practically Any Teacher
Bible for Children in 232 languages
Children's Ministry
Bible Memory Match Game
My Jumbo Bible Story Coloring Book
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Big Book of Bible Games
Bulletin Board helps
Chicken Soup for the Teacher's Soul
Children's Ministry Volunteers That Stick
Children's Sermon
Church Supplies
Closing Prayer
FREE materials to Bible schools, Bible colleges, seminaries,
churches, missionaries & individuals worldwide
52 Games That Teach The Bible
Free educational videos
God's Servants Teach Me
God's Wisdom for Little Boys:
Character-Building Fun from Proverbs
Help! I'm a Sunday School Teacher
How To Lead a Child To Christ
King James Version Gift & Award Bibles
Leading Little Ones to God:
A Child's Book of Bible Teachings
Lord Teach Me To Pray For Kids
Making Children Mind Without Losing Yours
Memory Verse Resources
Object Talks
Opening Prayer
Parenting Resources
Pray & Play Bible for Young Children
Puppet Scripts
Review Activities for Bible Lessons
Seven Laws of the Learner
Spanish Resources
Sunday school resources
Sunday School Songs: Lyrics and Tunes (online)
Talking to God
Teachers' Reproducible Classroom Pages
Teaching Children Memory Verses Ages 4-5
Teaching Children To Pray Ages 4-5
Teaching to Change Lives
The Beginner's Bible Curriculum Kit
The Humongous Book of Bible Skits
for Children's Ministry
Vacation Bible School
What Every Sunday School Teacher Should Know
Children's resourcesCopyright © 2023 — www.childrenschapel.org
Northeast Ohio U.S.A.You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.
Free Bible Stories!
To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under “Subscribe…” at
You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request.
IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list.
ARCHIVIO STORIE DELLA BIBBIA
www.childrenschapel.org/bibstory2_it.htmlWebmaster
Last updated February 28, 2023
Pictures Courtesy of Free Bible Images
Welcome! * What's Here * Bible Stories
E-Mail Us * Around the Piano * 4 Things
Events * Children's Chapel * Adult Chapel
Missing Link * Links * Resources
