The children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids


Il bambino che diventò Re
La storia di Joash
di Linda Sue Pochodzay Edwards

King Ahaziah has died and his mother is trying to kill everyone in the family so that she will be made the queen

Text Version | Afrikaans | English


Slide Matteo si arrampicò sul punto più alto dello scivolo. “Sono il RE,” strillò con gioia, e si sedette ridendo. Rachele gli diede un leggero spintone, mandandolo giù dallo scivolo. “Ora sono io la REGINA!”

Poi fu il turno di Billy. Si arrampicò passo dopo passo guardando giù occasionalmente per vedere quanto era andato lontano. Raggiunse lentamente la cima ed esclamò fieramente, “IO sono il Re!”

“Tu non puoi essere il Re,” lo schernì Matteo; tu hai troppa paura ed inoltre sei molto piccolo, devi diventare grande per poter essere Re e prima che lui fosse pronto, gli diede uno spintone, facendolo cadere rovinosamente in fondo allo scivolo.

Rachele lo vide piangere e andò ad aiutarlo.

“Non è giusto. Sono troppo piccolo per essere Re. Sono troppo piccolo per fare qualunque cosa,” piagnucolava Billy.

“Bene, IO non credo che tu sia troppo piccolo!” esclamò Rachele. “Ogni tanto essere piccoli è BUONO. Tu sei l'unico che può andare carponi sotto il portico a prendere la palla quando va a finire li sotto. Io e Matteo siamo troppo grandi per farlo. Sono felice che tu sia piccolo, cosi puoi aiutare noi quando abbiamo bisogno.”

Children\'s Chapel

I was able to grab the baby and escape but they are following me “AIUTATEMI! VI PREGO, aiutatemi! Ho bisogno di vedere immediatamente il Sacerdote Jehoida! Il Re Acazia è morto e sua madre sta provando ad uccidere ognuno della sua famiglia in modo che lei possa diventare Regina. Io ho afferrato il bambino e sono scappata, ma loro mi inseguono. Dovete aiutarmi a salvare Joash. Dovete aiutarmi a salvare il Re!”

I sacerdoti ed i Leviti che lavoravano nel tempio ascoltarono stupiti l'orribile notizia e convocarono Jehoida per fargli sentire ciò che quella donna angosciata stava dicendo. Immediatamente, Jehoida preparò nel tempio una stanza per il piccolo Joash e per la sua balia, Jehosheba. I due rimasero nascosti per sei anni, al sicuro dalla cattiva regina Atalia.

Prima del settimo compleanno del piccolo Joash, Jehoida decise che era tempo per il bambino di lasciare il suo nascondiglio.

“Portate i sovrani!” gridò. “Chiamate tutti i capitani e le guardie!”

Quando tutti i sovrani, i capitani e le guardie furono arrivati nel tempio, presentò loro Joash come il Re di Giuda.

NON POTEVANO CREDERE ALLE LORO ORECCHIE! Tutti erano perplessi e cominciarono a fare domande contemporaneamente.

“COSA? Come può essere QUESTO il Re di Giuda? E' solo un BAMBINO!”

“Lui non può essere il Re di Giuda! Atalia ha fatto in modo che l'intera famiglia fosse distrutta cosi che lei potesse essere Regina.”

“Questo è assolutamente IMPOSSIBILE!”

Jehoida introduced Joash as the King of Judah Jehoida ascoltò le loro domande ed i loro commenti, poi raccontò loro la storia di come Joash fu salvato, e assicurò loro che lui era davvero il Re di Giuda. Poi . . . espose loro il SUO piano.

“Un terzo di voi sarà di guardia alla casa del Re. Un terzo di voi sarà di guardia all'entrata. Alcuni di voi faranno la guardia al tempio, ed alcuni di voi circonderanno il Re,” egli ordinò. “Nel giorno di Sabato, quando il popolo verrà ad adorare, io porterò fuori Joash, lo ungerò, metterò la corona sul suo capo e dichiarerò che lui è il Re.”

I sovrani, i capitani, le guardie, i sacerdoti ed i Leviti attesero con ansia il Sabato e finalmente il giorno giunse. Il popolo andò al tempio per adorare, senza rendersi conto di ciò che stava per accadere davanti ai loro occhi.

Jehoida attese il momento giusto. Poi si mise in piedi davanti al popolo ed attese che facessero silenzio. “Ho un annuncio molto importante da farvi,” disse. In quello stesso momento, i capitani e le guardie scortarono Joash di fronte al gruppo. Il popolo era curioso di vedere cosa sarebbe successo dopo. Videro che Jehoida lo ungeva e poneva sul suo capo la corona. “QUESTO È JOASH! IL VOSTRO NUOVO RE!” lo sentirono esclamare trionfalmente.

Athaliah was furious when she saw the boy who had been crowned King Immediatamente, tra la folla ci fu un rombo di eccitazione. Il chiasso aumentava, sonoro e forte. Il popolo era entusiasta di vedere il vero Re incoronato. “DIO SALVI IL RE! DIO SALVI IL RE!” gridavano con tutta la loro voce. Battevano le mani e gridavano per la gioia. In un'atmosfera esuberante si iniziarono le celebrazioni.

Quando Atalia udì il rumore della gente, andò al tempio per scoprire di cosa si trattava. Appena vide che la gente gioiva e udì i trombettieri che suonavano, si arrabbiò molto, e si INFURIÒ ancora di più quando vide il bambino che era stato incoronato Re.

“TRADIMENTO! TRADIMENTO!” gridò infuriata. Ma Jehoida ordinò ai capitani e agli ufficiali di catturare la Regina cattiva cosi che la potessero punire.

Children\'s Chapel

Il Re Joash amò e rispettò il sacerdote Jehoida. Egli fece ciò che è giusto agli occhi dell’Eterno e permise al sacerdote Jehoida di consigliarlo saggiamente.

King Joash noticed that the temple was in very bad shapeKing Joash placed a chest in the temple near the altar so the people could place their offering in it when they came to worship

Un giorno, il Re vide che il tempio versava in cattivo stato. Le mura si stavano sbriciolando e le porte dovevano essere riparate.

“Tutto questo non è giusto,” pensò. “Il tempio del Signore deve essere un luogo bellissimo, non così decadente. Dobbiamo fare qualcosa.”

Jehoida hired many workmen to begin repairs Il Re ordinò che il denaro che il popolo portava in offerta, fosse usato per le riparazioni del tempio. Jehoida prese una cassa, gli fece un buco sopra e la pose vicino all’altare in modo che la gente potesse mettervi la propria offerta, quando si recava al tempio per adorare. Il popolo, contento di dare la propria offerta al Signore, dava generosamente e molto presto la cassa fu piena.

Il Sacerdote prese il denaro e pagò degli operai perché facessero i lavori di ristrutturazione. I falegnami, i carpentieri, gli scalpellini e i muratori lavoravano diligentemente insieme, giorno dopo giorno, per fare del tempio un meraviglioso posto dove la gente avrebbe potuto adorare Dio.

 

Children\'s Chapel

RICORDA:

Non si è mai troppo giovani per servire Dio.


PENSA!

1. Quanti anni aveva Joash quando divenne Re?
2. Cosa è stata la cosa più importante che il Re Joash disse?


UN VERSETTO DA IMPARARE

“Nessuno disprezzi la tua giovane età; ma sii d'esempio ai credenti”
(1 Timoteo 4:12a)


PREGHIAMO

Dog and boy praying

****************************************************
Caro Dio, grazie per averci dato la Bibbia e la lezione che
abbiamo imparato da essa. Aiutami a ricordare che tu hai un
proponimento per la mia vita, ed anche se io sono giovane,
posso comunque amarti e servirti. Nel nome di Gesù. Amen.
****************************************************


SAI TROVARE QUESTA STORIA NELLA BIBBIA?
2 Re 11 - 12 e 2 Cronache 24


Children\'s Chapel

crayons

Coloring Page - The Boy Joash Is Crowned As King (online)
Coloring Page With Memory Verse (online)
Joash Coloring Page (online)
Color a Treasure Chest (online)
My Bible Stories Coloring Book 2
Old Testament Hidden Picture Puzzles Coloring Book (reproducible)

Action Bible Coloring Book
Coloring Through the Bible (online)
Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book
Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4)
Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids

God Loves You Coloring Book:
A Read-aloud Coloring Book About God's Plan for Salvation


Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book
My Bible Coloring Book
My Favorite Bible Stories Coloring Book (reproducible)
My Gospel Story by Colors--Activity Book
The Awesome Coloring Book of Bible Comics
The Super-Sized Book of Bible Coloring & Art
The Super-Sized Book of Bible Verse Coloring Pages
Children's Bible Coloring Books


child reading a book

God Speaks to Me: The Boy Who Recovered the Lost Book (online)
The Little Boy Who Was Crowned King (online)

365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories

365 Activities For Kids:
A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year


100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Beginner's Bible
Beginner's Bible for Little Ones
Bible in Pictures For Toddlers
Bible stories
Early Reader's Bible
Little Pilgrim's Progress
The Comic Book Bible
The Preschooler's Bible
Toddler's Bible
Children's Books
Spanish Children's Books
The Picture Bible (also in Spanish)


activities

Jigsaw Puzzle (online)
Fill-in-the-Blanks (online)
Joash Activity Page (online)
Joash Maze (online)
Joash Do You Know Cards (online)
Joash Repairs The Temple Coloring and Activity (online)
Athaliah The Wicked Queen Word Search (online)
Joash Repairs The Temple Activities (online)

Best Book of Bible Activities
Bible Puzzles: Word Search
Big Book Of Bible Puzzles
Big Book Of Bible Story Activity Pages V1
Bingo (online)
Children's Activity Books
Children's Puzzles
Christian and educational toys
Crossword Books
Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry
Games
Jumbo Bible Activity Book 4
Memory Verse Games for Kids
Sticker Books
The Super Sized Book of Bible Puzzles Sticker Books


crafts

Joash Craft and Activity Ideas (online)
Crown door hanger take home project (scroll down online)
Paper Crown (online)

Bible Crafts
Bible Craft Videos (online)
Crafting the Word of God (online)

Easy-to-Make Bible Crafts PDF for Kids
& Digital Album Download [PDF Download]


Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers
Hot Crafts for Cool Kids pdf download
Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts
Puppet Crafts For Kids (online)

The Big Picture Bible Crafts:
101 Simple and Amazing Crafts to Help Teach Children the Bible


birds singing

Always Remember (online)
Building up the Temple (online)
Donut Man: My Body Is the Temple of the Holy Spirit (listen online)
Do the Good You Know (watch online)
Here Is My Life, Lord (watch online)
I Don't Have to Wait Until I'm Grown Up (watch online)
I Might Be Small (watch online)
Jesus Wants Me for a Sunbeam (watch online)
We Can Make a Difference (online)

Joash, Joash...Repairs the Temple Song
(Tune: Reuben, Reuben nursery rhyme song)
(scroll down online)

100 Bible Stories 100 Bible Songs
Action Bible Songs
Bible Songs on CD
Bible Songs on DVD
Illustrated Songs
150 All-Time Favorite Veggietunes
100 Singalong Bible Songs For Kids

Platinum Bible Collection of Classic Christian Songs on DVD
Sunday School Song Medley (online)
The Bible in a Minute (online)

25 Favorite Sunday School Songs
Children's Music



CDs and Videos

Joash, the Boy King (watch online)
Joash Repairs the Temple (watch online)
King Joash (watch online)
King Joash Repairs the Temple (watch online)
Repairing The Temple for Kindergarten (watch online)

All the Shows, Volume 1: 1993-1999
Do You Wonder Why? (online)
God's Story from Creation to Eternity (online)
Read and Share Toddler Bible with DVD
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Bible story DVDs


Resources For Parents And Teachers

Joash (online)
Joash Repairs The Temple Activities (online)
Joash—the Boy Who Became King Bible lesson (online)

Free Bible story images (online)
801 Questions Kids Ask About God
Absentee Postcards
African American Resources
Almost Every Answer for Practically Any Teacher
Bible for Children in 232 languages (online)
Children's Ministry
Bible Memory Match Game
Big Book of Bible Games
Bulletin Board helps
Chicken Soup for the Teacher's Soul
Children's Sermon (online)
Church Supplies
Closing Prayer (online)

FREE materials to Bible schools, Bible colleges, seminaries,
churches, missionaries & individuals worldwide
(online)

52 Games That Teach The Bible
Free educational videos (online)
God's Servants Teach Me

God's Wisdom for Little Boys:
Character-Building Fun from Proverbs


Help! I'm a Sunday School Teacher
How To Lead a Child To Christ
How to Make Bible Characters from Milk Cartons (online)
KidMin ToolBox: Boxed Book Set
King James Version Gift & Award Bibles

Leading Little Ones to God:
A Child's Book of Bible Teachings


Lord Teach Me To Pray For Kids
Making Children Mind Without Losing Yours
Memory Verse Activities (online)
Memory Verse Resources
Object Talks
Opening Prayer (online)
Parenting Resources
Puppet Scripts
Review Activities for Bible Lessons (online)
Seven Laws of the Learner
Spanish Resources
Sunday school resources
Sunday School Songs: Lyrics and Tunes (online)
Talking to God
Teachers' Reproducible Classroom Pages
Teaching Children Memory Verses Ages 4-5
Teaching Children To Pray Ages 4-5
Teaching to Change Lives
The Beginner's Bible Curriculum Kit
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit

The Humongous Book of Bible Skits
for Children's Ministry


Vacation Bible School
What Every Sunday School Teacher Should Know

Children's resources (online)


Children\'s Chapel


The Children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Copyright © 2024 — www.childrenschapel.org
Northeast Ohio U.S.A.

You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.

Permission is granted to reproduce this page
for ministry purposes only. Not for resale.


Free Bible Stories!

To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under “Subscribe…” at

tscpulpitseries.cis.to/mailman/listinfo/stories

You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request.

IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list.


ARCHIVIO STORIE DELLA BIBBIA
www.childrenschapel.org/bibstory2_it.html

Segnala un link errato

TOP OF THE PAGE

Webmaster
Last updated February 19, 2024
Pictures Courtesy of Free Bible Images

Next page

Welcome! * What's Here * Bible Stories
E-Mail Us * Around the Piano * 4 Things
Events * Children's Chapel * Adult Chapel
Missing Link * Links * Resources