Lo scherzo è per Giacobbe
di Linda Sue Pochodzay Edwards
Versione del testo | Afrikaans | English
“Ah, ah! Ti ho fatto uno scherzo!” Disse Giacomo con orgoglio al suo amico Michele, mentre lui beveva un sorso del suo succo e immediatamente lo sputava fuori dalla bocca. Mentre non stava guardando, Giacomo aveva messo del sale nella sua tazza.
“PUAH! È stato ORRIBILE!” Michele esclamò ad alta voce. “Ti renderò lo scherzo. Aspetta e vedrai!”
I due ragazzi si giocavano sempre brutti scherzi. Il più delle volte erano solo per divertimento ed innocui, ma a volte i ragazzi si lasciavano trasportare e dimenticavano di pensare al risultato e gli scherzi diventavano cattivi.
Un giorno il padre di Giacomo parlò con lui e gli raccontò una storia tratta dalla Bibbia su un'altra persona di nome Giacobbe, che aveva giocato un brutto scherzo a suo padre e suo fratello, ma non molto tempo dopo, la situazione era cambiata e lui fu vittima di un scherzo crudele.
Dopo aver ascoltato questa storia, Giacomo cercò sempre di ricordarsi di pensare al risultato e di non fare brutti scherzi i quali non vorrebbe che gli altri facessero a lui.
Giacobbe trascorse una notte piuttosto movimentata dormendo per terra, usando una roccia come cuscino, sognando angeli e con il Signore che gli parlava direttamente. Aveva molto a cui pensare mentre si recava in Paddan-Aram per visitare suo zio Labano.
Quando entrò nel paese, notò un pozzo. Attorno al pozzo c'erano tre greggi di pecore e i loro pastori. C'era una pietra molto grande che copriva il pozzo per proteggerlo dai detriti.
Giacobbe andò a parlare ai pastori. “Ehi! Di dove siete ragazzi?” chiese.
“Siamo di Caran,” risposero.
“Beh, che coincidenza!” disse Giacobbe eccitato. “Sono in viaggio per Caran in questo momento. Qualcuno di voi conosce per caso un uomo di nome Labano, figlio di Naor?”
“Sicuro che lo conosciamo,” risposero.
“Sta bene?” chiese Giacobbe.
“Sì, sta bene, là c'è sua figlia Rachele che viene con le sue pecore,” dissero indicandola a Giacobbe.
“Perché siete tutti seduti qui?” chiese Giacobbe.
“Stiamo aspettando che tutte le pecore e i bovini siano qui. Poi abbevereremo tutte le mandrie e le greggi allo stesso tempo,” spiegarono. “Quella pietra che copre il pozzo è così grande che ci vogliono molti uomini per spostarla. Dobbiamo aspettare che altri uomini vengano in aiuto.”
Giacobbe ascoltava a malapena gli uomini. Aveva gli occhi sulla bella donna che camminava verso il pozzo con le sue pecore. Con un'improvvisa esplosione di energia, si avvicinò al pozzo, raccolse tutte le forze che aveva e spostò da solo la pietra dal pozzo.
Gli altri uomini osservarono con soggezione la dimostrazione di forza di Giacobbe. Non avevano mai visto nessun altro fare quello che aveva fatto lui.
Rachele e le sue pecore si avvicinarono al pozzo. Giacobbe le si avvicinò, le diede un grande abbraccio da orso e la baciò.
Rachele non era del tutto sicura di cosa pensare. “Chi sei?” chiese con rabbia. “E cosa ti fa pensare che puoi tranquillamente venire da me e baciarmi? Che faccia tosta!”
Giacobbe spiegò che era il figlio di Isacco che aveva sposato Rebecca, la sorella di suo padre Labano. Le disse che era venuto da loro per un lungo viaggio. Dopo la contrita spiegazione di Giacobbe, la rabbia di Rachele si dissolse ed fu entusiasta di incontrarlo. Corse velocemente a dirlo a suo padre, con le pecore dietro che cercavano di tenere il passo.
“PAPÀ!” Rachele urlò eccitata. “C'è un uomo qui fuori che ha spostato la pietra dal pozzo tutto da solo! Dice che si chiama Giacobbe, ed è il figlio di tua sorella, Rebecca!”
Senza un attimo di esitazione, Labano andò incontro a Giacobbe. “Che piacere conoscerti, figlio mio!” disse giovialmente zio Labano. “Certo, rimarrai con noi! Ora raccontami tutto della tua famiglia.”
Giacobbe rimase con Labano per un mese, ma non si prese una vacanza rilassante. Giacobbe lavorò duramente mentre era con Labano, aiutandolo nei campi e con gli animali. Labano vide che Giacobbe era un buon lavoratore e apprezzò il suo aiuto.
“Sei stato con noi a lavorare sodo per un mese,” disse un giorno Labano a Giacobbe. “Ti sono grato per tutto quello che stai facendo, e se hai intenzione di restare qui, voglio pagarti per il tuo lavoro. Parliamo di stipendio.”
Giacobbe non era interessato al denaro o alle cose materiali. Sapeva che un giorno avrebbe ereditato il patrimonio di suo padre e sarebbe stato molto ricco. C'era una cosa che Giacobbe voleva però, e non era una cosa—era una persona.
Giacobbe si era innamorato di Rachele quasi dal primo momento in cui aveva posato gli occhi su di lei al pozzo. “Lavorerò sette anni per te se mi lascerai sposare Rachele,” fu la pronta risposta di Giacobbe.
“Hai fatto un patto,” rispose Labano. “Dopo tutto, è meglio per me che lei sposi te piuttosto che un altro uomo.”
Giacobbe lavorò sette lunghi e duri anni per Labano, ma gli erano sembrati solo pochi giorni a causa del suo grande amore per Rachele. Finalmente arrivò il grande giorno che stava aspettando. Alla fine dei sette anni, dopo la sua ultima dura giornata di lavoro, Giacobbe si ripulì e andò a parlare con Labano.
“Ho portato a termine la mia parte del nostro patto. Ho lavorato per te per sette anni interi. Ora è il momento di sposare Rachele. Voglio che tu mi dia mia moglie,” disse Giacobbe con enfasi.
“Va bene, Giacobbe. Mettiti comodo. Avrai tua moglie,” disse Labano con un grande sorriso malizioso.
Labano inviò inviti a tutti i suoi amici della zona. C'era un brusio di eccitazione in tutta la casa di Labano mentre venivano fatti i preparativi per il matrimonio. Labano non badò a spese. I servi prepararono un grande banchetto e la gente venne da ogni parte per celebrare la gioiosa occasione.
Giacobbe era così eccitato che riusciva a malapena a stare fermo durante la festa. Aveva aspettato questo giorno per molto, molto tempo.
Finalmente la festa era finita e tutti gli invitati erano tornati a casa. Era molto tardi e Giacobbe portò la sua sposa nella casa che aveva preparato per loro.
La mattina dopo, quando fu giorno, Giacobbe ebbe la sorpresa della sua vita, ma non fu una buona sorpresa. A quei tempi, quando una donna si sposava, si metteva un velo sul viso, tale che non si poteva vedere attraverso. Giacobbe non aveva visto il volto della sua sposa.
Quando Giacobbe vide la sua sposa per la prima volta quella mattina, rimase scioccato nel vedere che Labano gli aveva fatto uno scherzo. Invece di Rachele in piedi nella stanza con lui, c'era la sorella di Rachele, Lea.
Giacobbe era furioso e si precipitò fuori di casa alla ricerca di Labano.
“LABANO, COSA MI HAI FATTO? MI HAI TRUFFATO!” urlò Giacobbe. “HO LAVORATO TUTTI QUESTI ANNI PER RACHEL, MA MI HAI DATO LEAH! QUESTO NON È L'AFFARE CHE ABBIAMO FATTO!”
Come puoi immaginare, Labano si era aspettato questo tipo di reazione ed era pronto con una spiegazione, anche se era scadente.
“Nel nostro paese, è consuetudine che la figlia maggiore si sposi per prima. Lea è la maggiore e doveva sposarsi prima che Rachele potesse sposarsi. Lea non aveva nessuno che volesse sposarla. Non avevo scelta.
“Dovevo darti Lea ma…” Labano continuò, “Mi farò perdonare. Alla fine andrà tutto bene. Trascorri la prima settimana con Lea, e poi ti darò Rachele in moglie. Ma come sai, sono un bravo uomo d'affari. Non posso dartene due al prezzo di una, quindi dovrai lavorare per me altri sette anni.”
Accidenti! Che pessimo affare che si era rivelato! Ma Giacobbe amava così tanto Rachele che era disposto a fare tutto ciò che Labano gli chiedeva per sposare Rachele.
RIFLETTI!
1. Cosa c'era di così speciale nel fatto che Giacobbe rimuovesse la pietra dal pozzo?
2. Cosa voleva Giacobbe in cambio di tutto il suo duro lavoro?
3. Per quanti anni Giacobbe lavorò per Labano?
4. In che modo Labano ha ingannato Giacobbe?
5. Come si sentiva Giacobbe per essere stato ingannato?
6. Pensi che Giacobbe si sia ricordato dello scherzo che aveva fatto a suo fratello?
7. Pensi che Dio approvi l'inganno?
RICORDA:
Se non vuoi che qualcuno lo faccia a te, non farlo tu a qualcun altro.
UN VERSETTO DA IMPARARE
“…che altro richiede da te il SIGNORE,
se non che tu pratichi la giustizia
che tu ami la misericordia,
e cammini umilmente con il tuo Dio?” (Michea 6:8)
UNA ALTERNATIVA AL VERSETTO DA IMPARARE
“E come volete che gli uomini facciano a voi, fate voi pure a loro” (Luca 6:31).
PREGHIAMO
****************************************************
Caro Dio,
grazie per le lezioni da cui possiamo imparare
dalle persone nella Bibbia. Aiutaci a fare del bene
agli altri e ad essere onesti e giusti in tutti
i nostri rapporti.
Nel nome di Gesù. Amen.
****************************************************
RIESCI A TROVARE QUESTA STORIA NELLA BIBBIA?
Genesi 29:1-30
Jacob arguing with Laban - coloring page (online)
Jacob, Rachel, Leah, and Laban (online)
Jacob Worked for Laban (online)
The Golden Rule (online)
Jacob and Esau (online)
My Bible Stories Coloring Book 2
Action Bible Coloring Book
Coloring Through the Bible (online)
Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book
Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4)
Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids
God Loves You Coloring Book:
A Read-aloud Coloring Book About God's Plan for Salvation
Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book
My Bible Coloring Book
My Gospel Story by Colors--Activity Book
The Awesome Coloring Book of Bible Comics
The Super-Sized Book of Bible Coloring & Art
The Super-Sized Book of Bible Verse Coloring Pages
Children's Bible Coloring Books
Growing with God Student Manual (3rd Grade)
Jacob and Esau Bible story for children (read online)
Jacob and Rachel (online)
Jacob Finds a Wife (read online)
Jacob Lives in Haran (online)
Jacob's Dream : The Story of Jacob's Ladder Arch Book
Kingstone Bible Volume 1
Let's Talk About Cheating (online)
The Birth of a Nation - Abraham to Joseph (online)
The Story of Jacob (online)
365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories
365 Activities For Kids:
A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year
100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Beginner's Bible
Beginner's Bible for Little Ones
Bible in Pictures For Toddlers
Bible stories
Early Reader's Bible
Little Pilgrim's Progress
The Comic Book Bible
The Preschooler's Bible
Toddler's Bible
Children's Books
Spanish Children's Books
The Picture Bible (also in Spanish)
Jigsaw Puzzle (online)
Word Search (online)
Sheep Maze (online)
Story Cards to Keep and Share (online)
Micah 6:8 Cut and Scramble (online)
Fill in the Blanks (online)
Word Search (online)
Crossword Puzzle (online)
Online Jigsaw Puzzle (online)
Discover 4 Yourself, Children's Bible Study Series:
Extreme Adventures with God (Isaac, Esau and Jacob)
Best Book of Bible Activities
Bible Puzzles: Word Search
Big Book Of Bible Puzzles
Big Book Of Bible Story Activity Pages V1
Bingo (online)
Children's Activity Books
Children's Puzzles
Christian and educational toys
Crossword Books
Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry
Games
Jumbo Bible Activity Book 4
Memory Verse Games for Kids
Sticker Books
The Super Sized Book of Bible Puzzles Sticker Books
G-Double-O-D, Good! (online)
The Golden Rule (online)
Hands Are Made For Working (online)
Treat Others The Way You Want To Treated (online)
100 Bible Stories 100 Bible Songs
Action Bible Songs
Bible Songs on CD
Bible Songs on DVD
Illustrated Songs
150 All-Time Favorite Veggietunes
100 Singalong Bible Songs For Kids
Platinum Bible Collection of Classic Christian Songs on DVD
Sunday School Song Medley (online)
The Bible in a Minute (online)
25 Favorite Sunday School Songs
Children's Music
Adventures in Odyssey® 272:
Two Brothers and Bernard, Part 2 of 2
Bible Comes Alive, Volume 1 Your Story Hour, CD
Bible on the Go Vol. 04: The Story of Isaac and Rebecca;
The Story of Jacob (Genesis 24-25, 27-29) - Unabridged Audiobook
Greatest Heroes of the Bible, Volume 3
Jacob and Esau: The Stolen Birthright (SuperBook DVD)
Jacob, Leah and Rachel (watch online)
Laban Tricks Jacob (watch online)
Rachel and Leah (online)
The Birth of a Nation - Abraham to Joseph (watch online)
The Story of Jacob and Joseph
VeggieTales: Sheerluck Holmes and The Golden Ruler (online)
All the Shows, Volume 1: 1993-1999
Do You Wonder Why? (online)
God's Story from Creation to Eternity (online)
Read and Share Toddler Bible with DVD
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Bible story DVDs
Children's DVDs
Easy Flower Ring (online)
Leah and Rachel craft (online)
Bible Crafts
Bible Craft Videos (online)
Crafting the Word of God (online)
Easy-to-Make Bible Crafts PDF for Kids
& Digital Album Download [PDF Download]
Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers
Hot Crafts for Cool Kids pdf download
Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts
Puppet Crafts For Kids (online)
The Big Picture Bible Crafts:
101 Simple and Amazing Crafts to Help Teach Children the Bible
RESOURCES FOR PARENTS AND TEACHERS
Alleged Discrepancies
(Has an interesting paragraph about Jacob ‘hating’ Leah) (online)
Discover 4 Yourself, Children's Bible Study Series:
Extreme Adventures with God (Isaac, Esau and Jacob)
Genesis 29 (online)
Growing with God Teacher's Manual (3rd Grade)
Israel: A Prince of God-The Story of Jacob Retold - eBook
Jacob and Esau by Charles Spurgeon (online)
Jacob and Esau Game Idea (online free registration)
Jacob Loves Rachel Ideas (online free registration)
Leah and Rachel Activities (online)
Lesson Ideas For Jacob and Esau (online)
Free Bible story images (online)
801 Questions Kids Ask About God
Absentee Postcards
African American Resources
Almost Every Answer for Practically Any Teacher
Bible for Children in 232 languages (online)
Children's Ministry
Bible Memory Match Game
Big Book of Bible Games
Bulletin Board helps
Chicken Soup for the Teacher's Soul
Children's Sermon (online)
Church Supplies
Closing Prayer (online)
FREE materials to Bible schools, Bible colleges, seminaries,
churches, missionaries & individuals worldwide (online)
52 Games That Teach The Bible
Free educational videos (online)
God's Servants Teach Me
God's Wisdom for Little Boys:
Character-Building Fun from Proverbs
Help! I'm a Sunday School Teacher
How To Lead a Child To Christ
How to Make Bible Characters from Milk Cartons (online)
KidMin ToolBox: Boxed Book Set
King James Version Gift & Award Bibles
Leading Little Ones to God:
A Child's Book of Bible Teachings
Lord Teach Me To Pray For Kids
Making Children Mind Without Losing Yours
Memory Verse Activities (online)
Memory Verse Resources
Object Talks
Opening Prayer (online)
Parenting Resources
Puppet Scripts
Review Activities for Bible Lessons (online)
Seven Laws of the Learner
Spanish Resources
Sunday school resources
Sunday School Songs: Lyrics and Tunes (online)
Talking to God
Teachers' Reproducible Classroom Pages
Teaching Children Memory Verses Ages 4-5
Teaching Children To Pray Ages 4-5
Teaching to Change Lives
The Beginner's Bible Curriculum Kit
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
The Humongous Book of Bible Skits
for Children's Ministry
Vacation Bible School
What Every Sunday School Teacher Should Know
Children's resources (online)
Copyright © 2024 — www.childrenschapel.org
Northeast Ohio U.S.A.You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.
Free Bible Stories!
To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under “Subscribe…” at
You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request.
IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list.
ARCHIVIO STORIE DELLA BIBBIA
www.childrenschapel.org/bibstory2_it.html
Webmaster
Last updated January 15, 2024
Pictures Courtesy of Free Bible Images
Welcome! *
What's Here *
Bible Stories
E-Mail Us *
Around the Piano *
4 Things
Events *
Children's Chapel *
Adult Chapel
Missing Link *
Links *
Resources