The Children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids


Un uomo povero con una vocazione potente (Parte 1)
di Sophia Prinsloo
e Barbara Wilmerton Haas

Gideon was afraid of the enemy soldiers but God asked him to be brave

Versione del testo | Afrikaans | Arabic | English

Una storia biblica su Gedeone



La tredicenne Ilenia guardava la pioggia attraverso la finestra. Furono veramente benedetti da così tante gocce d'acqua che cadevano dal cielo, che riempivano dighe e fiumi, fornendo acqua alla città in cui viveva! Non poteva fare a meno di pensare a un'altra città, a quasi 1.000 miglia di distanza, che soffriva di una grave siccità, costringendo i suoi abitanti a usare l'acqua con molta parsimonia.

Yasha looking through the window at the rain drops Chiedendosi cosa avrebbe potuto fare per aiutare, le venne un'idea ma pensò tra sé, “Mi ascolteranno mai? Sono solo una studentessa; la mia famiglia non è ricca. Non sono una delle studentesse popolari a scuola e non prendo il massimo dei voti in classe, il mio piano funzionerebbe?”

Mettendo da parte tutti i dubbi la mattina dopo, raccolse tutto il suo coraggio e si recò dal capo dell'ente di beneficenza della scuola per presentare il suo piano. “Signore,” disse, “se ogni studente a scuola portasse solo una bottiglia d'acqua filtrata e sigillata, potrebbe essere inviata alla città colpita dalla siccità per aiutare a placare la sete di molti bambini.”

Il capo dell'ente di beneficenza della scuola trovò che l'idea di Ilenia fosse geniale. Divenne ancora più entusiasta dopo aver raccontato tutto al preside. Successivamente riunì tutti gli studenti e raccontò loro il piano di Ilenia. E, lode al Signore, il giorno dopo, ogni studente fece la propria parte portando a scuola una bottiglia sigillata di acqua potabile cristallina, da mandare ai bambini assetati a quasi mille miglia di distanza.

The children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Un giorno, al tempo dei Giudici, Gedeone trebbiava a mano il grano in fondo a un profondo torchio per l'uva, nel podere di suo padre Ioas. Non osava separare la pula dal grano all'aperto come faceva di solito, perché temeva che i loro nemici, i Madianiti, lo potessero vedere e venire a saccheggiare il piccolo raccolto che avevano lasciato.

Even his own father had built wooden idols next to his house Mentre lavorava le parole del profeta di Dio, che viaggiava per il paese, risuonarono nelle sue orecchie. Il profeta aveva detto, “Il Signore Dio d'Israele ti ha fatto uscire dalla schiavitù in Egitto e ha scacciato i tuoi nemici davanti a te per darti questo paese. Ti ha detto di adorare Lui solo e di non adorare gli idoli di nessun'altra nazione, ma tu non vuoi ascoltare!”

Gedeone sapeva che il profeta aveva ragione, perché anche suo padre aveva costruito idoli di legno accanto a casa sua. Non c'era da meravigliarsi che Dio li avesse abbandonati ad essere molestati dai loro nemici, servitori di idoli. Questi nemici, i Madianiti, gli Amalechiti e altre nazioni, erano così crudeli che i figli d'Israele erano fuggiti sulle montagne. Lì vivevano vite affamate, spaventate e indifese in caverne e tane, nascondendosi dai banditi itineranti.

The Midianites would come riding on droves of camels and destroy the crops of Israel I Madianiti venivano, cavalcando branchi di cammelli, troppi da contare, per distruggere i raccolti di Israele, senza lasciare nulla da mangiare ai figli di Israele, e prendere tutte le loro pecore, buoi e asini, rendendoli molto poveri. Tutto ciò era andato avanti per sette anni. Ma alla fine ci fu speranza, quando i figli d'Israele iniziarono ad ascoltare e a gridare aiuto al Signore loro Dio.

Gideon spotted the figure of a man under a nearby oak tree Quando Gedeone finì di trebbiare il grano, per prima cosa sbirciò fuori dal pozzo per assicurarsi che non ci fossero nemici in giro. Poi, di colpo, si tuffò di nuovo nella fossa, poiché aveva individuato la figura di un uomo sotto una quercia vicina. Facendo appello a tutto il suo coraggio, sbirciò di nuovo oltre l'orlo della fossa. Lo straniero non assomigliava a nessuno che conoscesse, né sembrava un nemico, così Gedeone decise di uscire dalla fossa, pala in mano, pronto a difendersi se necessario, mentre andava incontro allo straniero.

Quando Gedeone si avvicinò, lo Straniero si voltò e disse, “Potente soldato, il Signore è con te!”

Gedeone era scioccato e perplesso. “Ma, Signore,” disse, “se il Signore è con noi, perché ci accadono tutte queste cose brutte? I nostri antenati ci hanno raccontato tutto sui miracoli che Dio ha fatto quando ci ha fatti uscire dall'Egitto. Perché ora permette ai Madianiti di distruggerci?”

Lo Straniero non rispose alla domanda di Gedeone perché, in cuor suo, Gedeone sapeva già che la risposta era proprio come aveva detto il profeta. Invece, lo Straniero gli disse, “Ti renderò forte! Vai e salva Israele dai Madianiti! IO SONO colui che ti mando!”

The children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Gedeone era sbalordito! “Ma, Signore, come posso salvare Israele? La mia famiglia è la più povera di tutta la tribù di Manasse. E come se non bastasse, sono il membro meno importante di tutta la mia famiglia!”

Lo Straniero rispose, “IO SONO e sarò con te e tu distruggerai rapidamente le orde madianite!”

The Stranger told Gideon to pour the broth over the meat Gedeone pensò tra sé, “Come faccio a sapere che questo Straniero è davvero Dio che mi parla? Come faccio a sapere che non rischierò la mia vita per una bugia?”

Quindi Gedeone chiese allo Straniero, “Signore, se davvero mi aiuterai, allora per favore fai qualche miracolo per dimostrarlo! Inoltre, per favore, puoi rimanere qui finché non ti avrò portato un dono?”

“Va bene allora,” rispose lo Straniero. “Resterò qui fino al tuo ritorno!”

Gedeone si affrettò ad andare verso casa per arrostire un capretto e cuocere del pane azzimo con uno staio di farina. Poi si affrettò a tornare dallo Straniero, portando la capra arrostita in una cesta con il pane azzimo e una pentola di brodo. Posò il suo dono, vicino allo Straniero.

Allora lo Straniero disse a Gedeone, “Metti la carne e il pane sulla roccia laggiù e versaci sopra il brodo.”

A flame of fire rose up and consumed every bit of the food Perplesso, Gedeone fece esattamente ciò che lo Straniero gli aveva detto di fare. Quindi lo Straniero allungò il suo bastone e con grande stupore di Gedeone — proprio mentre toccava la carne e il pane con il suo bastone — una fiamma di fuoco si levò dalla roccia e consumò tutto il cibo. Allo stesso tempo lo Straniero scomparve nel nulla e non si vedeva più da nessuna parte.

Gedeone allora capì chi doveva essere quello Straniero e, temendo che potesse morire, gridò, “Ahimè, Oh Signore Dio! Ho visto l'Angelo del Signore faccia a faccia!”

Ma poi udì la voce del Signore che gli diceva, “Pace a te! Non temere. Non morirai!”

Gedeone fu così sollevato nel sentire quelle parole che costruì immediatamente un altare al Signore e lo chiamò, “L'altare della pace con il Signore.”

Ora Gedeone sapeva per certo che il Signore era con lui. Sapeva che il Signore gli aveva dato uno scopo, ma come esattamente avrebbe dovuto realizzarlo, dovremo scoprirlo nella prossima storia.

(Continua nella Parte 2)

The children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

RICORDA!

Non importa se sei ricco o povero, forte o debole, giovane o vecchio. Il Signore può usarti se hai un cuore volenteroso e uno spirito umile.


RIFLETTI!

1. Cosa fu chiamato a fare Gedeone?
2. Cosa ci faceva Gedeone giù nel torchio?
3. Perché si stava nascondendo?
4. Chi era seduto sotto la quercia?
5. Perché l'Angelo del Signore chiamò Gedeone coraggioso?
6. Quale miracolo avvenne?
7. Come chiamò Gedeone l'altare che costruì per il Signore?
8. Quale scusa hai per non fare la volontà di Dio?
9. Sarai coraggioso e avrai fede per sbarazzarti di quelle scuse e fare la volontà di Dio?


UN VERSETTO DA IMPARARE

“L'angelo del SIGNORE gli apparve e gli disse: ‘Il SIGNORE è con te, o uomo forte e valoroso’” (Giudici 6:12).



PREGHIAMO

Dog and boy praying

****************************************************
Padre Celeste, grazie che puoi usarmi
se sono ricco o povero, forte o debole, intelligente o meno intelligente.
Aiutami ad avere un cuore volenteroso e uno spirito umile, ma coraggioso.
Nel nome di Gesù. Amen.
****************************************************


RIESCI A TROVARE QUESTA STORIA NELLA BIBBIA?
Giudici 6:1-24



The children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids
crayons

Gideon was afraid coloring page (online)
Gideon memory verse coloring page (online)
Bible Heroes: Gideon Coloring Book
Color by number (online)
Draw the Scene (online)
Gideon coloring page (online)

Action Bible Coloring Book
Coloring Through the Bible (online)
Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book
Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4)
Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids

God Loves You Coloring Book:
A Read-aloud Coloring Book About God's Plan for Salvation


Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book
My Bible Coloring Book
My Gospel Story by Colors--Activity Book
The Awesome Coloring Book of Bible Comics
The Super-Sized Book of Bible Coloring & Art
The Super-Sized Book of Bible Verse Coloring Pages
Children's Bible Coloring Books Children's Bible Coloring Books


activities

Jigsaw Puzzle (online)
Crossword puzzle (online)
Cryptogram (online)
Double puzzle (online)
Fill In the Blanks (online)
Maze (online)
Word Search (online)
Fear in a Hat game (online)
Gideon Activities Ages 3-5 (online)
Gideon Activities Grades 1-3 (online)
Gideon Activities Grades 4-6 (online)
Gideon Take Home Paper (online)
God Sends Gideon Fear Factor Game (online)
Matching Game (online)
Memory Verse Activity (online)
Sense how you feel: Imagine you are Gideon (online)
The Calling of Gideon (online)
What Did Gideon Do? Decoder Puzzle (online)
Word Scramble (online)
Worksheet (online)

Best Book of Bible Activities
Bible Puzzles: Word Search
Big Book Of Bible Puzzles
Big Book Of Bible Story Activity Pages V1
Bingo (online)
Children's Activity Books
Children's Puzzles
Christian and educational toys
Crossword Books
Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry
Games
Jumbo Bible Activity Book 4
Memory Verse Games for Kids
Sticker Books
The Super Sized Book of Bible Puzzles Sticker Books



crafts

Angel Crafts (online)
Angel Pen or Coin Holder (online)
Cube Craft (online)
Gideon Craft Ideas (online)
God Helped Gideon Craft (online)
Mighty Man of Valour Craft (online)
Scissors Skill Torch Craft (online)
Toilet Paper Roll Craft (online)


Bible Crafts
Bible Craft Videos (online)
Crafting the Word of God (online)

Easy-to-Make Bible Crafts PDF for Kids
& Digital Album Download [PDF Download]


Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers
Hot Crafts for Cool Kids pdf download
Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts
Puppet Crafts For Kids (online)

The Big Picture Bible Crafts:
101 Simple and Amazing Crafts to Help Teach Children the Bible



singing birds

Giddy-Up, Gideon - Split Track [Music Download]
Gideon Had the Lord (online)
God Is With Us (online - scroll way down)
I Can Be Your Friend, VeggieTales Sing-Alongs DVD
Let Your Light Shine (online)

100 Bible Stories 100 Bible Songs
Action Bible Songs
Bible Songs on CD
Bible Songs on DVD
150 All-Time Favorite Veggietunes
100 Singalong Bible Songs For Kids

Platinum Bible Collection of Classic Christian Songs on DVD
Sunday School Song Medley (online)
The Bible in a Minute (online)

25 Favorite Sunday School Songs
Children's Music



child reading a book

God Provides Victory through Gideon
Heroes of Faith: Gideon (online)
Kingstone: Judges 2 Comic Book
Moody Bible Stories: Gideon (read online)
Walls, Brawls, and the Great Rebellion - eBook

365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories

365 Activities For Kids:
A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year


100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Beginner's Bible
Beginner's Bible for Little Ones
Bible in Pictures For Toddlers
Bible stories
Early Reader's Bible
Little Pilgrim's Progress
The Comic Book Bible
The Preschooler's Bible
Toddler's Bible
Children's Books
Spanish Children's Books
The Picture Bible (also in Spanish)



CDs and Videos

Adventures in Odyssey® 461: B-TV: Obedience [Download]
Bible Comes Alive: Your Story Hour Vol. 2 Audiobook on CD

Bible on the Go Vol. 13: The Stories of Gideon and Samson
(Judges 6-8, 13, 16) - Unabridged Audiobook [Download]


Bugtime Adventures: Scare Tactics (Gideon) (watch online)
Gideon brings a meal to the angel (watch online)
Gideon: God's Unlikely Choice (watch online)
Gideon hiding from the Midianites (watch online)
Gideon: Tuba Warrior, VeggieTales DVD
Gideon Video Story Signed for the Deaf
God Loves You Very Much, DVD
Holy Tales: The Call of Gideon Animated (watch online)
Moody Bible Stories: Gideon (watch online)
Mr. Phil Show with Phil Vischer: Season 2 Premiere (watch online)
Read and Share DVD Bible Volume #4
Samson and Gideon DVD
Superbook: Gideon, DVD
The Lord is with you (watch online)
The Outrageous Bravery of Gideon as Told by Kids (watch online)

All the Shows, Volume 1: 1993-1999
Do You Wonder Why? (online)
God's Story from Creation to Eternity (online)
Read and Share Toddler Bible with DVD
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Bible story DVDs
Children's DVDs



Resources for Parents and Teachers

Jesus Was the Angel of the Lord (online)
The Calling of Gideon (online)
The Story of Gideon Leader's Guide Grades K-1 (online)
The Story of Gideon Leader's Guide Grades 2-3 (online)
The Story of Gideon Leader's Guide Grades 4-5 (online)
The Story of Gideon and his 300 Sodiers (online)
The Sword of Gideon (online)
Who Was Gideon? (online)

Free Bible story images (online)
801 Questions Kids Ask About God
Absentee Postcards
African American Resources
Almost Every Answer for Practically Any Teacher
Bible for Children in 232 languages (online)
Children's Ministry
Bible Memory Match Game
Big Book of Bible Games
Bulletin Board helps
Chicken Soup for the Teacher's Soul
Children's Sermon (online)
Church Supplies
Closing Prayer (online)

FREE materials to Bible schools, Bible colleges, seminaries,
churches, missionaries & individuals worldwide
(online)

52 Games That Teach The Bible
Free educational videos (online)
God's Servants Teach Me

God's Wisdom for Little Boys:
Character-Building Fun from Proverbs


Help! I'm a Sunday School Teacher
How To Lead a Child To Christ
How to Make Bible Characters from Milk Cartons (online)
KidMin ToolBox: Boxed Book Set
King James Version Gift & Award Bibles

Leading Little Ones to God:
A Child's Book of Bible Teachings


Lord Teach Me To Pray For Kids
Making Children Mind Without Losing Yours
Memory Verse Activities (online)
Memory Verse Resources
Object Talks
Opening Prayer (online)
Parenting Resources
Puppet Scripts
Review Activities for Bible Lessons (online)
Seven Laws of the Learner
Spanish Resources
Sunday school resources
Sunday School Songs: Lyrics and Tunes (online)
Talking to God
Teachers' Reproducible Classroom Pages
Teaching Children Memory Verses Ages 4-5
Teaching Children To Pray Ages 4-5
Teaching to Change Lives
The Beginner's Bible Curriculum Kit
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit

The Humongous Book of Bible Skits
for Children's Ministry


Vacation Bible School
What Every Sunday School Teacher Should Know

Children's resources (online)



The children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids
The Children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Copyright © 2023 — www.childrenschapel.org
Northeast Ohio U.S.A.

You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.


Free Bible Stories!

To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under “Subscribe…” at

tscpulpitseries.cis.to/mailman/listinfo/stories

You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request.

IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list.


ARCHIVIO STORIE DELLA BIBBIA
www.childrenschapel.org/bibstory2_it.html

Segnala un link errato

TOP OF THE PAGE

Webmaster
Last updated September 4, 2023
Pictures Courtesy of Free Bible Images

Next page

Welcome! * What's Here * Bible Stories
E-Mail Us * Around the Piano * 4 Things
Events * Children's Chapel * Adult Chapel
Missing Link * Links * Resources