The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids


Un campo di legumi
di Amanda Carlisle

Shammah refused to let the men steal his beans

Text Only | Afrikaans | English


Sentendo i passi di sua madre provenire dal corridoio, Fabio, 10 anni, si tuffò nel letto. Quando sua madre aprì la porta, aveva gli occhi chiusi e aveva tirato fino al mento la calda coperta.

Boy reading with a flashlight “Fabio,” sussurrò sua madre. Dopo un momento senza risposta, riprovò. “Fabio, so che sei sveglio. Ti ho sentito saltare nel letto.”

Con un sospiro, Fabio apri gli occhi e si mise a sedere. “Sì, sono sveglio. Di che cosa hai bisogno?”

Sua madre era seduta sul bordo del letto. “Volevo chiederti una cosa. Hai letto tua Bibbia oggi?”

“Beh, stavo per farlo, ma…ero troppo stanco per leggere stasera,” finì velocemente Fabio, evitando gli occhi di sua madre.

La madre di Fabio si guardò intorno e prese un fumetto aperto dalla sua scrivania. “Sembra che tu non fossi troppo stanco per leggere altre cose.” Lo sfogliò, poi glielo porse. “Allora qual è la vera ragione, Fabio?”

“Mamma, la Bibbia è così difficile da capire. Inoltre, è noiosa!” Fabio sollevò il fumetto. “Questa è quella che io chiamo una storia emozionante. Ha cavalli, cowboy e molti scontri a fuoco! Devo davvero leggere la mia Bibbia ogni sera?”

“Ti dico cosa faremo. Stasera te la faccio passare liscia e ti racconterò invece una favola della buonanotte. Come ti sembra?”

Fabio saltò sul letto eccitato. “Va bene!” gridò. Le storie della mamma erano sempre interessanti.

“Bene, comincia così….”



Bean Patch Divider


In un paese lontano, un uomo di nome Samma stava lavorando nel suo campo. Coltivava lenticchie, un tipo di legume. In tutto il grande campo, Samma aveva lavoratori che lo aiutavano a curare le piante. Alcuni portavano pale, altri secchi d'acqua e altri avevano vanghe per arare la terra. Era una giornata calda e tutti erano stanchi per il duro lavoro.

farmer Al di sopra del rumore delle persone che scavavano nella terra giunse un altro suono. Una ad una, le persone smisero di lavorare per guardare nella direzione da cui proveniva. In lontananza videro un esercito marciare verso di loro. Man mano che si avvicinavano, le persone sul campo videro che l'esercito proveniva dal paese contro cui avevano combattuto.

L'esercito filisteo si avvicinava sempre di più. Gli aiutanti di Samma lasciarono cadere i loro attrezzi agricoli e corsero nella direzione opposta. Erano contadini, non combattenti. Inoltre, non avevano le armi per combattere contro soldati addestrati. Samma, tuttavia, un tempo aveva prestato servizio come soldato per Israele. In piedi da solo in mezzo al campo, Samma probabilmente sollevò una vanga o una spada mentre gridava una sfida all'esercito che avanzava.

farmer Il capitano dell'esercito rise dell'uomo in piedi tutto solo. Fece cenno a tre dei suoi soldati di uccidere Samma. Pochi istanti dopo, tre uomini giacevano a terra e Samma stava ancora impugnando la sua vanga e ne aspettava degli altri.

Il capitano si arrabbiò e mandò altri uomini a combattere Samma. Lui se la sbrigò velocemente anche con loro. Con un grido di rabbia, il capitano si precipitò contro di lui, guidando il resto dell'esercito per attaccare il coraggioso contadino. La fidata vanga di Samma balenò come un fulmine, bloccando una spada qui, tagliando una lancia là, uccidendo soldati a destra e sinistra.

Ore dopo, quando gli altri contadini tornarono di soppiatto al campo di legumi, rimasero scioccati nel trovare il campo coperto di soldati morti. Nel mezzo di tutto questo, seduto per riposare, c'era Samma, il potente soldato.

farmer


“Com'è stata questa storia, Fabio?” chiese sua madre.

“Uao, mamma! È bellissima. Dove hai sentito questa storia?”

La madre di Fabio spostò una pila di fumetti dalla sua scrivania e raccolse la Bibbia nascosta sotto. “L'ho trovata qui.”

Fabio la fissò stupito. “Mi stai prendendo in giro, vero?”

“No. È tutto qui, insieme a molte altre storie emozionanti. Ciascuno degli amici di Samma ha la propria storia: Adino uccise 800 uomini contemporaneamente con una lancia ed Eleazar, il figlio di Dodo, uccise così tanti filistei che la sua mano si ‘attaccò’ o ‘incollò’ alla spada. E sai una cosa? Non sono solo storie di avventura. Ognuna significa qualcosa. In questa, Samma ha difeso ciò che era giusto, anche se nessun altro ne aveva avuto il coraggio. Dobbiamo seguire il suo esempio e difendere ciò che sappiamo essere giusto.”

“Puoi mostrarmi dov'è la storia?”

Bible Sua madre sfogliò le pagine sottili di Secondo Samuele, capitolo 23 e indicò i versetti 11-12. “Perché lo vuoi sapere?”

Fabio prese la Bibbia da sua madre. “Voglio leggere la prossima storia prima di andare a letto.”

“Pensavo che la Bibbia fosse noiosa.”

Fabio sorrise. “Beh, forse contiene alcune belle storie.”

Sua madre ricambiò il sorriso. “Vado a letto. Buona notte.”

“Buonanotte, mamma,” rispose Fabio, senza nemmeno alzare lo sguardo mentre sua madre lasciava la stanza.



Bean Patch Divider


RIFLETTI!

1. Che tipo di legume è stato menzionato nella storia?
2. Chi ha combattuto i Filistei fino a la sua spada non si è attaccata alla mano?
3. Quale esercito stava combattendo contro Israele?
4. Quali erano le due professioni di Samma?
5. Quale arma probabilmente usò Samma?



RICORDA!

Ricorda di essere forte e non lasciare che il nemico della tua anima rubi ciò che è giustamente tuo.



UN VERSETTO DA IMPARARE

“Acquista verità e non la vendere, acquista saggezza, istruzione e intelligenza” (Proverbi 23:23).



APPLICAZIONE PRATICA

Hai mai aiutato a piantare, annaffiare e diserbare verdure o fiori in un giardino? Ci vuole molto duro lavoro per ottenere verdure mature e bellissimi fiori. Riesci a pensare ad alcune difficoltà che potresti incontrare? Bene, devi rompere il terreno duro e fare attenzione a piantare buoni semi. Quindi hai il compito di proteggere le minuscole piante da insetti e creature come uccelli e conigli. Devi anche stare attento al maltempo. Qualcuno potrebbe anche provare a rubare alcune delle verdure o dei fiori, proprio come nella storia di oggi.

Immagina la tua relazione con Gesù come un giardino. Riesci a pensare ad alcune cose che possono essere dannose per il tuo rapporto con Gesù? Riesci a pensare a modi per proteggere la tua crescita spirituale?

[Dopo la discussione:] Il diavolo vuole che tu pecchi, perché il peccato rovina sempre la tua relazione con Gesù. Dio vuole che tu sia forte contro il peccato e resista alla tentazione. Samma probabilmente usò una vanga per combattere e sconfiggere il nemico. Cosa puoi usare come arma contro il peccato e la tentazione? Giusto. Dio ti ha dato la Bibbia come arma. Ci sono molti versetti nella Bibbia che possono aiutarti a superare pensieri empi, sentimenti peccaminosi, cattive abitudini e cattivi atteggiamenti. Ad esempio, se ti senti debole, la Bibbia dice che sei forte e più che vincitore in Gesù. Se sei arrabbiato con qualcuno, la Bibbia ti insegna a perdonare.

Con che tipo di cose lotti? Impara a trovare i versetti della Bibbia che ti dicono come gestire questi problemi. Non esitare a chiedere aiuto a qualcuno che conosce la Bibbia. Prega sempre per qualsiasi cosa ti affligga e chiedi a Dio di aiutarti a superare ogni difficoltà che incontri. Samma non ha combattuto solo per sé stesso, ma anche per il suo popolo. Per ricordare ciò che impari dalla Bibbia, insegnalo ai tuoi fratelli e amici in modo che anche loro possano diventare forti nel Signore. La chiave è leggere la Bibbia e pregare ogni giorno, anche se solo per poco tempo.



PREGHIAMO

Dog and boy praying

****************************************************
Caro Dio, grazie per avermi dato la tua parola,
la Bibbia. Aiutami a ricordare di leggerne
un po' ogni giorno e aiutami a capire
quello che ho letto. Nel Tuo Nome Ti prego. Amen.
****************************************************


RIESCI A TROVARE QUESTA STORIA NELLA BIBBIA?
2 Samuele 23:11-12




crayons

Shammah in the Bean Patch with Memory Verse
Shammah Saved His Bean Patch
Colour the Bible Book 1: Genesis - 2 Chronicles

Action Bible Coloring Book
Coloring Through the Bible
Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book
Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4)
Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids
Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book
My Bible Coloring Book
My Jumbo Bible Story Coloring Book
The Super-Sized Book of Bible Coloring & Art
The Super-Sized Book of Bible Verse Coloring Pages
Children's Bible Coloring Books



activities

Jigsaw Puzzle (online)
Shammah, Mighty Man of Valor Crossword Puzzle
Shammah, Mighty Man of Valor Wordsearch
Shammah, Mighty Man of Valor Maze

Best Book of Bible Activities
Bible Puzzles: Word Search
Big Book Of Bible Puzzles
Big Book Of Bible Story Activity Pages V1
Bingo
Children's Activity Books
Children's Puzzles
Christian and educational toys
Crossword Books
Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry
Games
Jumbo Bible Activity Book 4
Memory Verse Games for Kids
Sticker Books
The Humongous Book of Games for Children's Ministry
The Super Sized Book of Bible Puzzles



crafts

God Gives Me Strength craft

Bible Crafts
Bible Crafts & More (Ages 3-6)
Crafting the Word of God

Easy-to-Make Bible Crafts PDF for Kids
& Digital Album Download [PDF Download]


Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers
Hot Crafts for Cool Kids pdf download
Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts

More! Bible Crafts on a Shoe String Budget:
Paper Sacks & Cardboard Tubes

(Reproducible: Ages 5-10)

Puppet Crafts For Kids



singing birds

The B-I-B-L-E
There is a Book

100 Ways To Know God Loves Me & 100 Songs
100 Bible Stories 100 Bible Songs
Action Bible Songs
Bible Songs on CD
Bible Songs on DVD
150 All-Time Favorite Veggietunes
100 Singalong Bible Songs For Kids

Platinum Bible Collection of Classic Christian Songs on DVD
The Bible in a Minute (sing along)

25 Favorite Sunday School Songs
Children's Music



CDs and DVDs

David's Mighty Men, The Story of Shammah

All the Shows, Volume 1: 1993-1999
Do You Wonder Why? (watch online)
God's Story from Creation to Eternity (listen & watch online)
Read and Share DVD Bible
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Bible story DVDs
Children's DVDs



child reading a book

BJ's Bean Patch
God's Instruction Book - Sermon for Kids
Nothing Stood in Shammah's Way
VeggieTales: Field of Beans

Beginner's Bible
Beginner's Bible for Little Ones
Bible in Pictures For Toddlers
Bible stories
Children's Books
Early Reader's Bible
100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Pilgrim's Progress Comic
Spanish Children's Books

365 Activities For Kids:
A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year


365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories
The Children's Illustrated Bible
The Picture Bible (also in Spanish)
The Preschooler's Bible
Toddler's Bible



Resources for Parents and Teachers

Bible Detective - Activity
Getting Back Your Fight - David Wilkerson
Standing Your Ground - Sermon for Adults
Staying in the Pea Patch - Sermon for Adults
Web Bible - 2 Samuel 23

Free Bible story images
801 Questions Kids Ask About God
Absentee Postcards
African American Resources
Almost Every Answer for Practically Any Teacher
Bible for Children in 232 languages
Children's Ministry
Bible Memory Match Game
My Jumbo Bible Story Coloring Book
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Big Book of Bible Games
Bulletin Board helps
Chicken Soup for the Teacher's Soul
Children's Ministry Volunteers That Stick
Children's Sermon
Church Supplies
Closing Prayer

FREE materials to Bible schools, Bible colleges, seminaries,
churches, missionaries & individuals worldwide


52 Games That Teach The Bible
Free educational videos
God's Servants Teach Me

God's Wisdom for Little Boys:
Character-Building Fun from Proverbs


Help! I'm a Sunday School Teacher
How To Lead a Child To Christ
King James Version Gift & Award Bibles

Leading Little Ones to God:
A Child's Book of Bible Teachings


Lord Teach Me To Pray For Kids
Making Children Mind Without Losing Yours
Memory Verse Resources
Object Talks
Opening Prayer
Parenting Resources
Pray & Play Bible for Young Children
Puppet Scripts
Review Activities for Bible Lessons
Seven Laws of the Learner
Spanish Resources
Sunday school resources
Sunday School Songs: Lyrics and Tunes (online)
Talking to God
Teachers' Reproducible Classroom Pages
Teaching Children Memory Verses Ages 4-5
Teaching Children To Pray Ages 4-5
Teaching to Change Lives
The Beginner's Bible Curriculum Kit

The Humongous Book of Bible Skits
for Children's Ministry


Vacation Bible School
What Every Sunday School Teacher Should Know

Children's resources



Bean Patch Divider

Copyright © 2023 — www.childrenschapel.org
Northeast Ohio U.S.A.

You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.


Free Bible Stories!

To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under “Subscribe…” at

tscpulpitseries.cis.to/mailman/listinfo/stories

You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request.

IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list.


ARCHIVIO STORIE DELLA BIBBIA
www.childrenschapel.org/bibstory2_it.html

Add/update a Bible story resource

TOP OF THE PAGE

Webmaster
Last updated March 2, 2023
Pictures Courtesy of Free Bible Images

Next page

Welcome! * What's Here * Bible Stories
E-Mail Us * Around the Piano * 4 Things
Events * Children's Chapel * Adult Chapel
Missing Link * Links * Resources