The Children\'s Chapel

Dio sceglie un nuovo re
di Brian Carlisle

Samuel hears from God

Versione del testo | Afrikaans | English

La Chiesa Cristiana “La Grazia” aveva organizzato il picnic annuale della comunità al parco della contea e tutti si stavano divertendo moltissimo. Ma mentre stava per iniziare l'ultima e più lunga gara, nella classe junior era sorto un disaccordo su chi dovesse rappresentare la classe in gara.

people at a picnic

“Non lasciare che Michele corra in questa corsa!” supplicò Maria. “Ha i jeans logori e le sue scarpe cadranno a pezzi mentre corre. Ci metterà in imbarazzo! Inoltre Michele è così magro e basso.” Maria mise il broncio. “Lascia correre me. Sono molto veloce e inoltre indosso un paio di scarpe da corsa nuove di zecca. Posso vincere facilmente questa gara per la nostra squadra.”

La signorina Sabelli sorrise educatamente ai suoi studenti. “Classe, so che tutti voi volete vincere questa gara e lo voglio anch'io. Ma vi sbagliate a giudicare la velocità con cui può correre Michele dal tipo di vestiti che indossa o da quanto forte e bello potrebbe o non potrebbe essere.”

butterfly

La signorina Sabelli permise a questa affermazione di penetrare nella mente della sua classe prima di continuare. “Finora abbiamo permesso a tutti nella nostra classe, tranne che a Michele, di competere in almeno uno degli eventi. Non solo è giusto e cristiano lasciare correre Michele, ma è anche cristiano per noi sostenere e incoraggiarlo a fare il suo meglio in gara.” A questo punto la signorina Sabelli convocò la sua classe per una parola di preghiera.

“Caro Signore, aiuta Michele a fare bene in questa gara e a fare del suo meglio. Ma soprattutto, aiuta la mia classe a non giudicare le capacità di una persona dal suo aspetto. Facci imparare, come imparò il profeta Samuele nella Bibbia, che Dio guarda all'interno di una persona e non all'esterno. Amen.”

C'era ancora tempo prima della gara, quindi la signorina Sabelli allontanò la sua classe dalla folla e li fece sedere sotto un albero.

“Classe, lasciate che vi parli velocemente di quando Dio scelse un nuovo re.” Mentre i bambini ascoltavano con rispetto, lei iniziò la storia.

sneakers sneakers sneakers

Who will be the next King Samuel asked “Samuele!” Dio chiamò il suo profeta. “Ho rigettato Saul come re d'Israele. Ha peccato contro di me e il mio Spirito non è più su di lui per aiutarlo.”

“Chi sarà il prossimo re?” chiese Samuele.

“Te lo mostrerò quando sarà il momento,” rispose Dio. “Ora scendi nella città di Betlemme per ungere un nuovo re.”

“Ma, Signore, cosa succederà se Saul scopre che sto scendendo per ungere un nuovo re?”

“Porta con te una giovenca (un altro nome per una vacca) a Betlemme e di' agli anziani della città che sei venuto per sacrificare al Signore,” disse Dio al suo profeta. “Invita Isai di Betlemme ad assistere al sacrificio, perché ho scelto tra i suoi figli il nuovo re d'Israele.”

butterfly

Samuel asked Jesse to bring his sons to him to see Samuele obbedì rapidamente e si diresse a Betlemme e fece il suo sacrificio al Signore. Mentre era al sacrificio, Samuele santificò Isai e i suoi figli. In altre parole, Samuele mise da parte Isai e i suoi figli dagli altri per adorare il Signore. Dopo che ciò fu fatto, Samuele chiese a Isai di portargli i suoi figli affinché li vedesse. Emozionato Isai portò i suoi figli a Samuele.

La Bibbia afferma che quando Samuele vide Eliab, il figlio maggiore di Isai, disse, “Sicuramente l'unzione del Signore è su questo.”

Ma Dio disse a Samuele, “Non guardare il suo viso né quanto è alto, perché l'ho rifiutato, perché il Signore non vede come vede l'uomo; perché l'uomo guarda all'apparenza, ma il Signore guarda al cuore.”

No not this one either Il successivo a passare davanti a Samuele fu Abinadab, ma ancora una volta Dio disse, “No, neanche questo.”

Dopo Abinadab c'era Samma. Di nuovo Dio disse:, “Mi dispiace, non è lui.”

La Bibbia dice che Isai fece passare davanti a Samuele sette dei suoi figli. Dopo che l'ultimo fu passato davanti a Samuele, lui scosse la testa e chiese a Isai se questi fossero tutti suoi figli.

Isai rispose, “Beh, ce n'è un altro, ma è il più giovane. L'ho lasciato a casa per badare alle pecore.”

“Fallo venire. Non ci siederemo finché non arriva il più giovane dei tuoi figli,” rispose Samuele con determinazione.

Quando arrivò il figlio più giovane di Isai, Samuele vide che era di bell'aspetto, ma era più piccolo e più magro degli altri.

God said anoint him    The Spirit of the Lord descended upon the boy named David

Ma Dio disse, “Ungilo. Sarà lui il prossimo Re!”

Subito Samuele prese l'olio e unse il ragazzo in mezzo ai suoi fratelli. Da quel momento in poi, lo Spirito del Signore discese sul ragazzo di nome Davide.

“Davide?” la classe rimase senza fiato. “Non intendi quello che ha sconfitto Golia, vero?”

“Sì,” sorrise la signorina Sabelli. “Davide, lo stesso che poi uccise il gigante.”

sneakers sneakers sneakers

“Michele se n'è andato!” gridò qualcuno in classe.

“Anche Maria!” notò un altro.

La signorina Sabelli si limitò a sorridere. Aveva visto i due scivolare via subito dopo aver iniziato a raccontare la storia.

“Sbrigati!” gridò Maria dal bordo del campo. “La gara inizierà tra un minuto!”

Rapidamente la classe seguì la signorina Sabelli sul campo e iniziò a tifare per Michele.

“Ai vostri posti, pronti, via!” gridò il pastore della chiesa.

butterfly

Mentre i dieci corridori attraversavano il campo, solo uno era in coda agli altri, Michele. Sembrava che lui non ci stesse nemmeno provando.

“Continuate a fare il tifo,” la signorina Sabelli incoraggiava la classe. “Non smettete di tifare per Michele.”

Obbedientemente la classe continuò a fare il tifo per Michele, ma il loro morale stava rapidamente calando. “Forse Michele si impegnerebbe di più se Maria non avesse detto tutte quelle cose terribili su di lui,” sbottò qualcuno.

“Smettetela!” ordinò la signorina Sabelli. “Non ho sentito nessuno di voi difenderlo.”

I corridori avevano raggiunto il grande edificio in fondo al lungo campo ed erano scomparsi sul retro. La gara non sarebbe finita fino a quando i corridori non avessero aggirato l'edificio e non avessero attraversato di corsa il campo fino al traguardo da cui erano partiti.

boys running

“Guardate!” gridò la signorina Sabelli. “Michele sta prendendo l'iniziativa.”

I corridori avevano finalmente aggirato l'edificio e stavano correndo attraverso il campo e Michele era in testa. Saggiamente Michele aveva riservato le sue forze fino a sopravanzare gli altri corridori di quasi sei metri.

Mentre Michele correva oltre la signorina Sabelli e il resto della classe, tutti gridarono e applaudirono per il loro compagno di classe. Michele li aveva resi tutti orgogliosi e non appena ebbe tagliato il traguardo, l'intera sua classe corse a congratularsi con lui per la sua vittoria, tutti, tranne Maria e la signorina Sabelli che rimasero nello stesso punto in cui avevano assistito alla gara.

“Perché non corri e raggiungi gli altri?” La signorina Sabelli mise il braccio intorno a Maria.

“Mi congratulerò con lui più tardi,” disse abbassando la testa mentre strascicava i piedi.

“Sai,” la signorina Sabelli sollevò il mento di Maria e la guardò gentilmente negli occhi, “Penso che quel nuovo paio di scarpe da corsa che indossava sia stato ciò che ha aiutato Michele a vincere la gara.”

Maria sorrise con le lacrime agli occhi e abbracciò la sua insegnante. “No, Michele è proprio veloce.”

“Andiamo,” la signorina Sabelli diede di gomito a Maria. “Uniamoci agli altri.”

Si poteva sentire un rumore secco mentre Maria e la signorina Sabelli camminavano per unirsi alla classe. Sembrava che le scarpe di Maria le cadessero a pezzi ad ogni passo che faceva.

sneakers sneakers sneakers

RIFLETTI!

1. Chi era il re che Dio aveva rigettato?
2. A chi Dio disse di ungere un nuovo re?
3. Chi unse Samuele come nuovo re?
4. Cosa versò Samuele sulla testa di Davide?



RICORDA!

Non giudicare una persona in base al suo aspetto, a quanto può essere alta o bassa o al tipo di vestiti che indossa. Ognuno ha qualità speciali che non possono essere determinate dal loro aspetto esteriore.



UN VERSETTO DA IMPARARE

“…l'uomo guarda all'apparenza, ma il SIGNORE guarda al cuore” (1 Samuele 16:7b).



PREGHIAMO

Dog and boy praying

****************************************************
Caro Padre Celeste, grazie per il tuo fantastico
amore. Aiutaci ad amarci gli uni gli altri come Tu ci ami
e aiutaci a ricordare che quello che c'è dentro una persona
è molto più importante di quello che vediamo all'esterno.
Nel Nome di Gesù io prego. Amen.
****************************************************


RIESCI A TROVARE QUESTA STORIA NELLA BIBBIA?
1 Samuel 16:1-13


sneakers sneakers sneakers


crayons

Samuel Anoints David as King coloring page (online)
Samuel Anoints David memory verse coloring (online)
David Anointed by Samuel (online)
Samuel Anoints David (online)
Bible Colour and Learn: 09 The Story of David
Bible Heroes Coloring Book
My Bible Stories Coloring Book with Stickers Volume 1

Action Bible Coloring Book
Coloring Through the Bible (online)
Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book
Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4)
Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids

God Loves You Coloring Book:
A Read-aloud Coloring Book About God's Plan for Salvation


Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book
My Bible Coloring Book
My Gospel Story by Colors--Activity Book
The Awesome Coloring Book of Bible Comics
The Super-Sized Book of Bible Coloring & Art
The Super-Sized Book of Bible Verse Coloring Pages
Children's Bible Coloring Books



activities

Jigsaw Puzzle (online)
Word Search (online)
Crossword Puzzle (online)
Maze (online)
Group Activities (online)
Decoder (online)
Take Home Worksheet (online)
Word Search, Crossword Puzzle, and Fill in the Blanks (online)
Bible Story Puzzle 'n Learn (reproducible)

Best Book of Bible Activities
Bible Puzzles: Word Search
Big Book Of Bible Puzzles
Big Book Of Bible Story Activity Pages V1
Bingo (online)
Children's Activity Books
Children's Puzzles
Christian and educational toys
Crossword Books
Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry
Games
Jumbo Bible Activity Book 4
Memory Verse Games for Kids
Sticker Books
The Super Sized Book of Bible Puzzles


crafts

Make a Paper Crown (online)

Bible Crafts
Bible Craft Videos (online)
Crafting the Word of God (online)

Easy-to-Make Bible Crafts PDF for Kids
& Digital Album Download [PDF Download]


Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers
Hot Crafts for Cool Kids pdf download
Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts

More! Bible Crafts on a Shoe String Budget:
Paper Sacks & Cardboard Tubes

(Reproducible: Ages 5-10)

Puppet Crafts For Kids (online)

The Big Picture Bible Crafts:
101 Simple and Amazing Crafts to Help Teach Children the Bible



singing birds

Watch a children's choir sing Shepherd Boy

David Poem (online)
David Shepherd Boy (online)
Only a Boy Named David (online)

100 Bible Stories 100 Bible Songs
Action Bible Songs
Bible Songs on CD
Bible Songs on DVD
150 All-Time Favorite Veggietunes
100 Singalong Bible Songs For Kids

Platinum Bible Collection of Classic Christian Songs on DVD
The Bible in a Minute (online)

25 Favorite Sunday School Songs
Children's Music



child reading a book

David & Me Devotions for Boys
David The Shepherd: A Man of Courage
It's What's Inside That Counts (online)
Manga Melech: Manga #4, King David
Samuel: God Chooses a King (read online)
The Story of David (read online)

Beginner's Bible
Beginner's Bible for Little Ones
Bible in Pictures For Toddlers
Bible stories
Children's Books
Early Reader's Bible
100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Pilgrim's Progress for Kids
Spanish Children's Books

365 Activities For Kids:
A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year


365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories
The Complete Illustrated Children's Bible
The Picture Bible (also in Spanish)
The Preschooler's Bible
Toddler's Bible



CDs and Videos

Bible on the Go Vol. 17: David Anointed King; David and Bathsheba; David Plans to Build the Temple
(2 Samuel 2, 5, 9, 11; 1 Chronicles 22) - Unabridged Audiobook [Download]


David, God's Champion
Jacob's Ladder Episode 10: The King Needs Help

Heroes of the Bible: David & Goliath,
Esther, and Daniel in the Lions' Den, VeggieTales DVD


King David (online)
King David: Shepherd (online)
Superbook: A Giant Adventure—David and Goliath
Superbook: David and Saul, DVD

All the Shows, Volume 1: 1993-1999
Do You Wonder Why? (online)
God's Story from Creation to Eternity (online)
Read and Share Toddler Bible with DVD
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Bible story DVDs
Children's DVDs



Resources for Parents and Teachers

Anointing of David (online)
David Is Anointed King (online)
God Chooses a King (online Kids' Sermon)
God Looks at the Heart (online)

Free Bible story images (online)
801 Questions Kids Ask About God
Absentee Postcards
African American Resources
Almost Every Answer for Practically Any Teacher
Bible for Children in 232 languages (online)
Children's Ministry
Bible Memory Match Game
Big Book of Bible Games
Bulletin Board helps
Chicken Soup for the Teacher's Soul
Children's Sermon (online)
Church Supplies
Closing Prayer (online)

FREE materials to Bible schools, Bible colleges, seminaries,
churches, missionaries & individuals worldwide
(online)

52 Games That Teach The Bible
Free educational videos (online)
God's Servants Teach Me

God's Wisdom for Little Boys:
Character-Building Fun from Proverbs


Help! I'm a Sunday School Teacher
How To Lead a Child To Christ
How to Make Bible Characters from Milk Cartons (online)
KidMin ToolBox: Boxed Book Set
King James Version Gift & Award Bibles

Leading Little Ones to God:
A Child's Book of Bible Teachings


Lord Teach Me To Pray For Kids
Making Children Mind Without Losing Yours
Memory Verse Activities (online)
Memory Verse Resources
Object Talks
Opening Prayer (online)
Parenting Resources
Puppet Scripts
Review Activities for Bible Lessons (online)
Seven Laws of the Learner
Spanish Resources
Sunday school resources
Sunday School Songs: Lyrics and Tunes (online)
Talking to God
Teachers' Reproducible Classroom Pages
Teaching Children Memory Verses Ages 4-5
Teaching Children To Pray Ages 4-5
Teaching to Change Lives
The Beginner's Bible Curriculum Kit
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit

The Humongous Book of Bible Skits
for Children's Ministry


Vacation Bible School
What Every Sunday School Teacher Should Know

Children's resources (online)



sneakers sneakers sneakers

The Children\'s Chapel award-winning site featuring Bible stories from a variety of authors excellent Christian resources for children and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Copyright © 2023 — www.childrenschapel.org
Northeast Ohio U.S.A.

You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.


Free Bible Stories!

To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under “Subscribe…” at

tscpulpitseries.cis.to/mailman/listinfo/stories

You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request.

IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list.


ARCHIVIO STORIE DELLA BIBBIA
www.childrenschapel.org/bibstory2_it.html

SEGNALA UN LINK NON ATTIVO

TOP OF THE PAGE

Webmaster
Last updated May 23, 2023
Pictures Courtesy of Free Bible Images

Next page

Welcome! * What's Here * Bible Stories
E-Mail Us * Around the Piano * 4 Things
Events * Children's Chapel * Adult Chapel
Missing Link * Links * Resources