The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

IL NEMICO STA ARRIVANDO!

(Questa lezione di storia della Bibbia
è stata amorevolmente preparata per te
da un gruppo di volontari internet composta da quattro persone.)

bully birds

Versione del testo | Afrikaans | English


Riiiinnnnnnnnggggggg!!! La campanella della scuola sembrava suonare più forte di quanto avesse mai fatto prima.

Gianni infilò rapidamente nello zaino il taccuino, i fogli, le matite e altri oggetti. Era stato il suo primo giorno in cui era tornato a scuola, ma non vedeva l'ora di tornare a casa per poter uscire e giocare.

Mentre usciva dalla porta per andare sul marciapiede, non poté fare a meno di notare lo stesso ragazzo che lo aveva bullizzato durante la ricreazione. “Oh no. Forse dovrei tornare dentro.” Ma proprio quando stava girandosi per rientrare, la pesante porta sbattendo si chiuse, chiudendolo fuori.

Troppo tardi! Il bullo lo aveva visto arrivare e si stava dirigendo dritto verso di lui, seguito da tre suoi amici.

boy with backpack “Ehi, Gianni!” urlò. “Vuoi combattere?”

Gianni fece finta di non averlo sentito e cominciò a camminare lungo il marciapiede.

“Sei troppo fifone, vero?” lo derise il bullo.

Proprio in quel momento la signora Shade, l'insegnante d'arte uscì con un carico di libri.

“Voi, ragazzi correte a casa,” li rimproverò.

Gianni tirò un sospiro di sollievo, mentre guardava il bullo indietreggiare insieme ai suoi amici.

sunflower divider

Lot left
home and followed Uncle Abram Dopo che suo padre morì, lasciandogli tutto ciò che possedeva, Lot lasciò casa sua e seguì lo zio Abramo, fratello di suo padre. Ognuno di loro possedeva troppe cose, perciò continuavano ad intralciarsi a vicenda. In breve tempo, per mantenere la pace tra loro, Abramo e Lot dovettero allontanarsi l'uno dall'altro.

Lot scelse di trasferirsi vicino a Sodoma, semplicemente perché il posto SEMBRAVA molto BELLO. Eppure SAPEVA che Sodoma era una città molto MALVAGIA. Certo, non si era trasferito proprio dentro la città…all'inizio. Viveva al MARGINE di essa, senza avere l'intenzione di restarci a lungo. Non sapeva cosa gli sarebbe successo insieme a tutti gli ALTRI che vivevano in quella città malvagia.

Lasciate che vi dica cosa accadde.

Vivendo così vicino a Sodoma, senza dubbio Lot andava in città a vendere alcune delle molte cose che possedeva, così da poter comprare del cibo. Forse vendeva persino il cibo che coltivava nel suo orto.

market Ogni volta che che andava al mercato, imparava sempre di più su Sodoma. Scoprì che il re di Sodoma non era in realtà il sovrano, perché Sodoma era stata conquistata da un re che si chiamava Chedorlaomer (ked-or-lay-oh' mer).

“Dove si trova quest'altro re?” chiese Lot un giorno mentre era al mercato. “Io non l'ho mai visto.”

“Oh,” rispose il mercante. “Perchè lui non ABITA qui. Vedi è re su altre quattro città. Ci ha governato per 12 anni e ne siamo stufi e STANCHI. Un giorno gli mostreremo chi è il CAPO!”

Così le persone in tutte e cinque le città si unirono e fecero sapere che Chedorlaomer NON ERA PIÙ IL LORO RE.

In breve la notizia giunse alle orecchie del re. Un messaggero disse al re cosa aveva fatto il popolo.

“Bene,” disse re Chedorlaomer. “Se pensano di poter cavarsela COSÌ, per loro ci sarà un'altra cosa in arrivo.”

“Mandate un messaggero ai miei amici, Amrafel re di Sinar, Arioc re di Ellasar, e Tidal re di Goim! Mostreremo loro chi comanda!”

E fu così che, nel quattordicesimo anno del suo regno, Chedorlaomer e i suoi amici radunarono tutti i loro eserciti e si diressero verso il Mar Salato, conquistando villaggio dopo villaggio.

sunflower divider

Ben presto giunse a Sodoma la notizia che il re Chedorlaomer, i suoi amici e TUTTI I LORO ESERCITI erano in arrivo. E ciò mise PAURA nei cuori di tutte le persone.

armies Lot e la sua famiglia gemettero in preda al panico:

“Che faremo ORA?”

Si chiedevano perché mai avessero scelto di vivere così vicino a Sodoma.

Ma era TROPPO TARDI! Gli eserciti nemici erano IN VIAGGIO.

Sembrava che l'intera città di Sodoma fosse in subbuglio. La gente correva avanti e indietro in TUTTE le direzioni. Le madri erano occupate a comprare tutto il cibo che potevano permettersi per le loro famiglie, in modo da non doversi preoccupare di restarne senza.

I padri CORREVANO ad affilare le loro spade e a comprare più armi e armature per difendere sé stessi e poi CORREVANO a casa per salutare mogli e figli.

I bambini correvano per le strade piangendo, cercando di trovare le proprie mamme ed i papà. Oh, c'era così tanta PAURA e CONFUSIONE. Era proprio TERRIBILE!

Gli uomini di Sodoma chiamarono per aiutarli gli uomini delle altre quattro città. Insieme si scontrarono con il re Chedorlaomer, i suoi amici e i loro eserciti sullo stesso campo di battaglia dove Chedorlaomer li aveva sconfitti 14 anni prima.

sunflower divider

RIFLETTI!

1. Fino a che punto Lot si stabilì vicino a Sodoma?

2. Aveva intenzione di rimanere a lungo a Sodoma?

3. Per quanto tempo il re Chedorlaomer regnò su Sodoma?

4. Su quante altre città governava?

5. Cosa mise in subbuglio l'intera città di Sodoma?

6. Quando le persone ebbero paura, cosa si misero a fare?

7. Si rivolsero a Dio per avere aiuto?

8. Chi è più grande di qualunque problema tu abbia?


RICORDA

Dio è più grande di qualunque problema io abbia.


UN VERSETTO DA IMPARARE

“Tu, non temere, perché io sono con te…” (Isaia 41:10a).

UNA ALTERNATIVA AL VERSETTO DA IMPARARE

“Nel giorno della paura, io confido in te” (Salmo 56:13).

“e non ci esporre alla tentazione, ma liberaci dal maligno[a]. [Perché a te appartengono il regno, la potenza e la gloria in eterno. Amen.]” (Matteo 6:13).


PREGHIAMO

Dog and boy praying

****************************************************
Caro Dio, quando ho paura dammi il coraggio di
credere in Te. Aiutami sempre a ricordare che Tu
sei più grande di qualunque problema io abbia.
Nel nome di Gesù. Amen.
****************************************************


RIESCI A TROVARE QUESTA STORIA NELLA BIBBIA?
Genesi 11:27-28; 12:4; 13:1-13; 14:1-7


ARCHIVIO STORIE DELLA BIBBIA
http://childrenschapel.org/bibstory2_it.html


The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

Copyright © 2023 by Barbara Wilmerton Haas

You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.



JUST FOR FUN

activities

Crossword Puzzle
Jigsaw Puzzle
Word Scramble
Abraham and Sarah Anagram (unscramble the words)
Abraham Quiz
Abraham Trusts God, Story and Activity Book
Activity Book (online)

Best Book of Bible Activities
Bible Puzzles: Word Search
Big Book Of Bible Puzzles
Big Book Of Bible Story Activity Pages V1
Bingo (online)
Children's Activity Books
Children's Puzzles
Christian and educational toys
Crossword Books
Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry
Games
Jumbo Bible Activity Book 4
Memory Verse Games for Kids
Sticker Books
The Super Sized Book of Bible Puzzles


crayons

Fear Not coloring Page
Abraham and Lot
Abraham Is Unselfish Toward Lot Coloring Sheet (online)
Bible Color and Learn: Abraham Book 4

Action Bible Coloring Book
Coloring Through the Bible (online)
Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book
Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4)
Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids

God Loves You Coloring Book:
A Read-aloud Coloring Book About God's Plan for Salvation


Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book
My Bible Coloring Book
My Gospel Story by Colors--Activity Book
The Super-Sized Book of Bible Coloring & Art
The Super-Sized Book of Bible Verse Coloring Pages
Children's Bible Coloring Books


birds singing

Abraham - MIDI/Sheet music/Lyrics
Father Abraham [Music Download]
God Is Bigger Than Any Mountain (online)
God Makes Abraham A Promise [Music Download]

100 Bible Stories 100 Bible Songs
Action Bible Songs
Bible Songs on CD
Bible Songs on DVD
150 All-Time Favorite Veggietunes
100 Singalong Bible Songs For Kids

Platinum Bible Collection of Classic Christian Songs on DVD
The Bible in a Minute (online)

25 Favorite Sunday School Songs
Children's Music


word search

WORD SEARCH
1 2


crafts

Abraham and Lot Stick Puppets
I Am a Friend of God Bible Craft

Bible Crafts
Bible Craft Videos (online)
Crafting the Word of God (online)

Easy-to-Make Bible Crafts PDF for Kids
& Digital Album Download [PDF Download]


Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers
Hot Crafts for Cool Kids pdf download
Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts

More! Bible Crafts on a Shoe String Budget:
Paper Sacks & Cardboard Tubes

(Reproducible: Ages 5-10)

Puppet Crafts For Kids (online)

The Big Picture Bible Crafts:
101 Simple and Amazing Crafts to Help Teach Children the Bible


child reading a book

Abraham (Bible Encyclopedia)
Lot's Choice, And How It Brought Trouble
Abraham—A Man Who Heard And Obeyed God's Call
Abraham—God's Brave Explorer (Discover 4 Yourself Inductive Bible Studies for Kids)
Abraham's Big Test
Abraham Trusts God (Faith That Sticks)
Abraham, Sarah, & Isaac (Arch Books)
God Knows My Name
Good and Evil: The Bible As Graphic Novel
HOBC Bible Big Book: Abraham
Sarah and Abraham: The Wonderful Promise
The Birth of a Nation - Abraham to Joseph (listen and read online)
The Story of Abraham

Beginner's Bible
Beginner's Bible for Little Ones
Bible in Pictures For Toddlers
Bible stories
Children's Books
Early Reader's Bible
100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Pilgrim's Progress for Kids
Spanish Children's Books

365 Activities For Kids:
A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year


365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories
The Complete Illustrated Children's Bible
The Picture Bible (also in Spanish)
The Preschooler's Bible
Toddler's Bible


CDs and Videos

Abraham and Lot Audio Bible (listen online)
Bible Comes Alive, Volume 1 Your Story Hour, CD

Bible on the Go Vol. 03: The Story of Abraham and Isaac
(Genesis 12, 15, 18-19, 21-22) - Unabridged Audiobook [Download]


Larry Learns to Listen, DVD
The VeggieTales Show: Abraham and Lot (listen online)

All the Shows, Volume 1: 1993-1999
Do You Wonder Why? (online)
God's Story from Creation to Eternity (online)
Read and Share Toddler Bible with DVD
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Bible story DVDs
Children's DVDs


TEACHER RESOURCES

Abraham and Lot
Gleanings in Genesis by Arthur W. Pink

Abraham (Bible Encyclopedia)
God Calls Abram
Growing with God 3rd Grade Teacher's Manual: Abraham, Jacob, Joseph
Lot Leaves Abram
A coloring Page, A Word Search, A Maze,
Fill in the Blanks, A Crossword Puzzle


Promises (puppet script)
Trust (puppet script)
Take Home Paper
The Story of Abraham and Lot

Free Bible story images (online)
801 Questions Kids Ask About God
Absentee Postcards
African American Resources
Almost Every Answer for Practically Any Teacher
Bible for Children in 232 languages (online)
Children's Ministry
Bible Memory Match Game
Big Book of Bible Games
Bulletin Board helps
Chicken Soup for the Teacher's Soul
Children's Sermon (online)
Church Supplies
Closing Prayer (online)

FREE materials to Bible schools, Bible colleges, seminaries,
churches, missionaries & individuals worldwide
(online)

52 Games That Teach The Bible
Free educational videos (online)
God's Servants Teach Me

God's Wisdom for Little Boys:
Character-Building Fun from Proverbs


Help! I'm a Sunday School Teacher
How To Lead a Child To Christ
How to Make Bible Characters from Milk Cartons (online)
KidMin ToolBox: Boxed Book Set
King James Version Gift & Award Bibles

Leading Little Ones to God:
A Child's Book of Bible Teachings


Lord Teach Me To Pray For Kids
Making Children Mind Without Losing Yours
Memory Verse Activities (online)
Memory Verse Resources
Object Talks
Opening Prayer (online)
Parenting Resources
Puppet Scripts
Review Activities for Bible Lessons (online)
Seven Laws of the Learner
Spanish Resources
Sunday school resources
Sunday School Songs: Lyrics and Tunes (online)
Talking to God
Teachers' Reproducible Classroom Pages
Teaching Children Memory Verses Ages 4-5
Teaching Children To Pray Ages 4-5
Teaching to Change Lives
The Beginner's Bible Curriculum Kit
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit

The Humongous Book of Bible Skits
for Children's Ministry


Vacation Bible School
What Every Sunday School Teacher Should Know

Children's resources (online)

sunflower divider

Copyright © 2023 — www.childrenschapel.org
Northeast Ohio U.S.A.

You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.


Free Bible Stories!

To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under “Subscribe…” at

tscpulpitseries.cis.to/mailman/listinfo/stories

You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request.

IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list.


ARCHIVIO STORIE DELLA BIBBIA
www.childrenschapel.org/bibstory2_it.html

Add/update a Bible story resource

TOP OF THE PAGE

Webmaster
Last updated January 23, 2023
Pictures Courtesy of Free Bible Images

Next page

Welcome! * What's Here * Bible Stories
E-Mail Us * Around the Piano * 4 Things
Events * Children's Chapel * Adult Chapel
Missing Link * Links * Resources